mantenimiento de planta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Construcción,rehabilitación, operación y mantenimiento de planta de agua potable en Santiago de Veraguas.	Construction, rehabilitation, operation and maintenance of a drinking water plant in Santiago de Veraguas.
Panamá Construcción,rehabilitación, operación y mantenimiento de planta de agua potable en Santiago de Veraguas.	Panama Construction, rehabilitation, operation and maintenance of a drinking water plant in Santiago de Veraguas.
Reparación y mantenimiento de planta depuradora de aguas residuales	Wastewater-plant repair and maintenance work
Construcción,rehabilitación, operación y mantenimiento de planta de agua potable en Santiago de Veraguas, Panamá.	Construction, rehabilitation, operation and maintenance of a drinking water plant in Santiago de Veraguas.
Reparación y mantenimiento de planta de depuración	Purification-plant repair and maintenance work
A partir de sistemas simples de mantenimiento de planta, se pueden ampliar para cubrir todos los procesos de gestión de mantenimiento.	Starting from simple shop floor maintenance systems, they can be expanded to cover all the maintenance management processes.
Anualmente: casco mantenimiento (limpieza y antifouling) teca mantenimiento (limpieza y aceite, 2/3 veces al año) mantenimiento de planta (generador, aire acondicionado, etcetera.)	Annually: hull maintenance (cleaning and antifouling) teak maintenance (cleaning and oil, 2/3 times a year) plant maintenance (generator, air conditioner, etc.)
ROSSELLÓ Abogados asesoró a la empresa del Grupo Veolia en la adjudicación del contrato de operación y mantenimiento de planta de desalinización de Minera Milpo.	ROSSELLÓ ABOGADOS assisted a Peruvian subsidiary of the Veolia Group in winning the contract for the operation and maintenance of the desalination plant owned by Minera Milpo.
Los acuerdos de servicios a largo plazo (LTSA) basados en el rendimiento ofrecen soluciones confiables de mantenimiento de planta para ayudarlo a administrar los costos a través de la vida de su equipo rotativo.	Performance-based long-term service agreements (LTSA) offer reliable plant maintenance solutions to help you manage the through-life costs of your rotating equipment.
El primero, en el área tecnológica de Gestión Documental Técnica (EDM) para ingeniería, diseño, fabricación y mantenimiento de planta, que se comercializa bajo la marca T-Plan Manager® (evolución de TeraPlan®).	First, in the technological area of Technical Document Management (EDM) for engineering, design, manufacture and maintenance of plant, that is commercialized under the mark T-Plan Manager® (evolución de TeraPlan®).
El personal técnico de mantenimiento de planta depende de los equipos de prueba de Baker para el mantenimiento predictivo y para mantener sus motores en funcionamiento y minimizar su tiempo de puesta fuera de servicio.	Plant maintenance crews depend on Baker's test equipment for predictive maintenance and to keep motors running and minimize out of service times.
Operación y Mantenimiento de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Aceguá.	Operation and Maintenance of Sewage Water Treatment Plant in Aceguá.
Comentando sobre la operación de Metalock, Julian Ward, Ingeniero de Mantenimiento de Planta de la fábrica de Rugby dijo que ellos sabían que el molino estaba alcanzando el fin de su vida útil pero esperaban que se mantuviera en producción hasta la llegada del nuevo.	Commenting on the Metalock operation Julian Ward, Plant Maintenance Engineer at Rugby said that they knew the mill was reaching the end of its life but hoped it would remain in production until the new one arrived.