mantener refrigerado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se puede hacer varias horas antes y mantener refrigerado.	Can be made several hours ahead and refrigerated.
En este sentido, nuestro cuerpo posee los sofisticados mecanismos de autorregulación para sofocar el calor producido, y mantener refrigerado, sobre todo el centro de mando, nuestro cerebro.	In this sense, our body has sophisticated autoregulation mechanisms to reduce the heat and keep the brain refrigerated.
Una vez abierto mantener refrigerado y consumir en 2 días.	Once opened, keep refrigerated and consume in 2 days.
Una vez abierto, mantener refrigerado y consumir dentro de 1 mes.	After opening, keep refrigerated and consume within 1 month.
Sirva inmediatamente o puede mantener refrigerado hasta el momento de servir.	Serve immediately or keep refrigerated until ready to use.
Este chutney se puede mantener refrigerado durante 3 meses en un envase cerrado.	This chutney may be kept refrigerated for 3 months.
Este bizcocho se puede mantener refrigerado por varias semanas y puede ser congelado.	This cake can be refrigerated for several weeks and can be frozen.
Aunque no es absolutamente necesario, se recomienda mantener refrigerado una vez abierto el anvase.	Although it is not absolutely necessary, please keep refrigerated once opened the anvase.
Melanotan II se debe mantener refrigerado siempre, y se debe desechar en 30 días después de la reconstitución.	Melanotan II should be kept refrigerated at all times, and should be discarded in 30 days after reconstitution.
El chimichurri se puede preparar de antemano, pero se debe mantener refrigerado y es mejor si se consume dentro de las 24-48 horas.	The chimichurri can be made ahead of time, but should be kept refrigerated and is best if used within 24-48 hours.
La cámara del sujeto debe estar equipado con sensores de temperatura que se pueden supervisar en todo momento, y se debe mantener refrigerado por no menos de tres (3) unidades de refrigeración redundantes.	Subject's chamber is to be fitted with temperature sensors which shall be monitored at all times, and is to be kept refrigerated by no fewer than three (3) redundant cooling units.
Se recomienda para inyectar 1 - 2ml del agua estéril o bacterioestática en el frasco y mezclarse suavemente, la solución se debe mantener refrigerado entre 2 - 8 grados de cent3igrado para el máximo 20 días.	It is recommended to inject 1 - 2ml of sterile or bacteriostatic water into the vial and mix gently, the solution should be kept refrigerated between 2 - 8 degrees Celsius for maximum 20 days.
Mantener refrigerado después de abrir y utilizar dentro de cuatro semanas.	Keep refrigerated after opening and use within four weeks.
Mantener refrigerado hasta que el budín esté bien fría.	Keep refrigerated until the pudding is well-chilled.
Mantener refrigerado después de abrir la botella.	Keep refrigerated after opening the bottle.
Mantener refrigerado hasta el momento de servirlo.	Keep refrigerated until ready to serve.
Mantener refrigerado después de abrir.	Keep refrigerated after opening.