mantecado

En el mantecado las harinas de trigo y de almendra (si las hay) no se tostan.	In mantecado the wheat and almond flours (if any) are not toasted.
Highback: Asimétrico en forma y flex con un 5° pre-rotación lateral para soporte al presionar y mantecado.	Highback: Asymmetrical in shape & flex with a 5° lateral pre-rotation for support when pressing and buttering.
Si visitas Bayamón, tienes que probar este mantecado.	If you visit Bayamon, you have to try this ice cream.
Comía mantecado en la playa todos los días.	I ate ice cream at the beach every day.
Este mantecado es sólo para ti. ¡Qué lo disfrutes!	This ice cream is only for you. Enjoy!
¿Puedo tomar un mantecado de fresa, mami?	Can I have a strawberry ice cream, mom?
Rocía un poco de chocolate líquido en el mantecado de vainilla. ¡Es delicioso!	Drizzle a little chocolate syrup on vanilla ice cream. It's delicious!
Comí mantecado y algunas galletas.	I ate ice cream and a few cookies.
De postre, tenemos mantecado frío.	For dessert, we have cold ice cream.
Siempre que tengo calor, quiero mantecado.	Whenever I feel hot, I want ice cream.
¿Quién sirvió el mantecado? Se está derritiendo.	Who served the ice cream? It's melting.
El pueblo tiene dos museos con información sobre las industrias más importantes, el museo del anís y el Museo del Mantecado, Turrón y Mazapán.	The village offers two museums dedicated to the most important industries, the museo del Anís and the Museo del Mantecado, Turrón y Mazapán where tourists can also find more information about the province of Cordoba.
Y todo artesanalmente amasado por manos expertas, avaladas por la experiencia de más de sesenta años dedicados a la producción del Polvorón y Mantecado de Estepa y por nuestra exigencia de una calidad certificada en los dulces que elaboramos.	And all handmade by expert hands kneading, backed by the experience of over sixty years dedicated to the production of Mantecado and Polvorón Estepa.
También es popular el mantecado mixto, de aceite y manteca, recordando nuestro origen ecléctico.	It is also very popular the lardy cake, with oil and butter, evoking our eclectic origin.
Para el postre, elije originales dulces y salados estilo mantecado o las irresistibles galletas espresso en Brown Butter Cookie Company.	For dessert, pick up the shortbread-like sweet-and-salty originals or irresistible espresso cookies at the Brown Butter Cookie Company.
Durante el recorrido podrán degustar los sabores de la Patagonia: sándwich gourmet de centolla o pollo; un alfajor de dulce de Calafate, un mantecado o madalena y un chocolate.	During the journey, passengers may enjoy typical Patagonian flavors: a gourmet spider crab or chicken sandwich, an alfajor filled with calafate jam, a muffin and a chocolate bar.
Me gusta el mantecado y creo que debemos servirlo en la fiesta.	I like ice cream and think we should serve it at the party.
Estoy en una dieta pero me encanta el mantecado. ¿Me das sólo una muestra?	I'm on a diet but I love ice cream. Can I have just a taste?
¿Les gusta el helado? Tengo en el congelador un mantecado hecho en casa delicioso.	Do you like ice cream? I've got some great homemade ice cream in the freezer.