manténganse alerta

Traductor
Ejemplos

En cuanto pasemos la luna, estaremos en su radar, mantenganse alerta.	As soon as we clear the moon, we're gonna be on their dradis, so keep your eyes up.
Tomen el primer vuelo de regreso y manténganse alerta.	Take the first flight out, and stay alert.
¿Dónde está El Malo? Nada aún, pero manténganse alerta.	Where's El Malo? Nothing yet, but stay alert.
Nada todavía, pero manténganse alerta.	Nothing yet, but keep your ears open.
Cuando el conductor les indique, crucen la carretera y manténganse alerta a cualquier cambio repentino en el tráfico.	When the driver signals, walk across the road, keeping an eye out for sudden traffic changes.
Todos los estuarios costeros son abundantes con peces y más de unos pocos tiburones y cocodrilos, así que manténganse alerta.	All of the coastal estuaries are plentiful with fish and more than a few sharks and crocodiles, so stay vigilent.
Así que ustedes, queridos hermanos, puesto que ya saben esto de antemano, manténganse alerta, no sea que, arrastrados por el error de esos libertinos, pierdan la estabilidad y caigan.	Therefore, dear friends, since you already know this, be on your guard so that you may not be carried away by the error of lawless men and fall from your secure position.
Manténganse alerta y con los ojos abiertos.	Keep your heads up and your eyes open.
Manténganse alerta en estos momentos.	Stay alert at this time.
Este mundo no va a cambiar de la noche a la mañana, pero tenemos que seguir luchando. ¡Manténganse alerta!	The change in our world won't happen overnight, but we need to keep on pushing. Stay woke!