manojo de llaves

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un manojo de llaves en el suelo.	A bunch of keys are on the floor.
Creo que todavía la tengo en mi manojo de llaves.	I think I still have it on my key ring.
¿Puedes...? Hay un manojo de llaves, en una caja por mi santuario.	Can you just... there's a bunch of keys, in a box by my shrine.
Hay un manojo de llaves, en una caja por mi santuario.	There's a bunch of keys, in a box by my shrine. Can you... Can you get them
Confía en mí... Hal con un manojo de llaves de automóvil es tan aterrador como un Mech.	Trust me—hal with a set of car keys is just as frightening as a Mech.
Vestida con un vestido blanco, ella camina a través de las cámaras oscuras, haciendo sonar un manojo de llaves.	Dressed in a white dress, she walks through the dark chambers, jingling a bunch of keys.
El perrito valiente y activo no se asustará los sonidos fuertes, por ejemplo, del manojo de llaves que ha caído.	The courageous and active puppy will not be frightened of loud sounds, for example, from the fallen bunch of keys.
En Cavalo Morto las sandías son mujeres semidormidas que tienen en medio del corazón el ruido de un manojo de llaves.	In Cavalo Morto watermelons are half-sleeping women & in the center of their hearts is the rattle of a bunch of keys.
El habitual manojo de llaves ha dejado de ser necesario: en su lugar, existe un transpondedor digital que portones, ascensores e incluso cajones.	In its place came a digital transponder which becomes a nifty opening device for doors, gates, lifts and even drawers.
Quería confiar en su contacto, en aquella amiga de la familia que conocía la señal, pero el manojo de llaves indicaba que tenía algún vínculo con los cónsules.	She wanted to trust her contact, this family friend who knew the right gesture, but the set of keys meant some kind of connection to the consuls.
El antiguo manojo de llaves de hierro abrirá solemnemente, una tras otra, las innumerables puertas, desde el monumental portón de la entrada hasta la puerta sagrada de la Capilla Sixtina.	The ancient iron keys will solemnly open, one after the other, the countless doors, from the monumental entrance to the sacred door to the Sistine Chapel.
El conserje apareció con un manojo de llaves para dejarnos entrar al gimnasio.	The janitor showed up with a bunch of keys to let us into the gym.
¿Cómo entramos a la oficina sin que nadie nos vea? – Mi jefe tiene un manojo de llaves. Puedo robárselas.	How do we get into the office without anyone seeing us? - My boss has a bunch of keys. I can steal them.