manned flight

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

More recently, and also thanks to even more advanced technology–spatial technology -, on April 12th 1961 Yuri Gagarin took the first manned flight into space in history.	Más recientemente, y también gracias a una tecnología aún más avanzada la espacial, Yuri Gagarin realizaba el 12 de abril de 1961 el primer vuelo espacial tripulado de la historia.
It is also planned manned flight to Mars.	También está previsto el vuelo tripulado a Marte.
The beginning of manned flight into space.	El comienzo de los vuelos tripulados al espacio.
This mission was the last manned flight to the moon.	Esta fue la última misión destinada a volar hacia la Luna.
The Nazca culture is not believed to have been capable of manned flight.	La cultura Nazca no se cree que ha sido capaz de vuelo tripulado.
On this day, in 1962, was performed the only manned flight of the Stargazer project.	En este día, en 1962, se realizó el único vuelo tripulado del proyecto Stargazer.
As manned flight took off, the needs of the pilots were sorted out on the go.	Como vuelo tripulado despegó, a las necesidades de los pilotos fueron clasificados sobre la marcha.
The manned flight of the two astronauts Edward H. White and James McDivitt lasts officially several days.	El vuelo tripulado de los astronautas Edward H. White y James McDivitt oficialmente dura unas días.
To be sure, we are behind, and will be behind for some time, in manned flight.	Para asegurarse de que nos quedemos atrás durante algún tiempo en vuelos tripulados.
Officially Apollo 7 is the first manned flight in an Apollo capsule, the maiden flight (Wisnewski, p.110).	Oficialmente eso es el primer vuelo tripulado de una cápsula de Apolo (Wisnewski, p.110).
According to the aberration of the landing point with 111 km Gemini 3 is a real, manned flight.	Según las aberraciones del lugar de aterrizaje proyectado de 111 km Gemini 3 es un vuelo tripulado de verdad.
In the spring of 2001 we shall be celebrating the fortieth anniversary of the first manned flight to outer space.	En la primavera de 2001 se cumplen 40 años del primer vuelo del hombre al espacio ultraterrestre.
For a manned flight the condition would be a long series of perfect test flights, but this condition is missing (Wisnewski, p.86).	No hay una serie grande de vuelos bonitos y completos como condición para vuelos tripulados (Wisnewski, p.86).
When the Wright brothers made the first successful manned flight in 1903, their pioneering plane was built of wood, steel wire, and cloth.	Cuando los hermanos Wright realizaron el primer vuelo tripulado en 1903, su avión pionero había sido fabricado con madera, alambre y tela.
But a Hungarian team is looking onwards and upwards after having achieved the first manned flight of its Flike tricopter concept demonstrator.	Sin embargo, un equipo húngaro se mueve adelante y hacia arriba después de haber logrado el primer vuelo tripulado de demostración en su concepto TRICÓPTERO Flike.
The creator of the world's first certified drones for manned flight, the Volocopter VC200*, Its maiden flight took place in March 2016.	Creador de los primeros drones homologados del mundo para el vuelo tripulado, el Volocopter VC200*, cuyo vuelo inaugural tuvo lugar en marzo de 2016.
The most astonishing event of my lifetime was the manned flight to the moon that took place in the late 1960s and early 1970s.	El caso más sorprendente de mi vida fue el vuelo tripulado a la luna que disparar a cabo a finales de 1960 y principios de 1970.
Description 20 euro silver coin dedicated to the story of manned flight from the first fearless pioneers to the crowded skies of today, PROOF.	Moneda de 20 euro de plata dedicada a la historia del vuelo tripulado desde los primeros pioneros audaces hasta los cielos llenos de gente de hoy, Proof.
In 1957, Fleming Field was the site chosen to launch the first manned flight of the MANHIGH program of the Air Force, commanded by Lieutenant Joseph Kittinger.	En 1957, Fleming Field fue el sitio elegido para el lanzamiento del primer vuelo tripulado del programa MANHIGH de la fuerza aérea, comandado por el Teniente Joseph Kittinger.
The last launching of the series took place on May 4th, establishing the world-wide record of absolute altitude for a manned flight, today still unbeated.	El último lanzamiento de la serie tuvo lugar el 4 de mayo, estableciendo en esa ocasión el record mundial de altura absoluta para un vuelo tripulado, imbatido al día de hoy.