manipulable

Traductor
Ejemplos

La inseguridad es un rasgo que hace bastante manipulable a cualquier persona.	Insecurity is a trait that makes it quite manipulable to anyone.
Ocho bits por píxel hacen un GIF muy manipulable.	Oh, eight bits per pixel makes a GIF highly manipulatable... ble.
Y, por supuesto, la están usando como una pieza manipulable.	And, of course, they're using her as a card to manipulate.
Totalmente manipulable, el sillón de masaje Inada 3.A tiene una inclinación de 170°.	Fully manipulable, the massage chair has an inclination of 170 °.
Daniele Ganser: Uno es manipulable si tiene miedo.	Daniele Ganser: We are prone to manipulation if we are afraid.
Solo decía que era algo manipulable.	Just said he was kind of a tool.
No debemos recurrir al psicoanálisis para saber que la conciencia es manipulable.	We need not resort to psychoanalysis in order to know that the conscience is manipulable.
La gente que tiene miedo es manipulable.	People who are afraid are manipulable.
A She-Ra no se la vence con la fuerza, pero es lenta y manipulable.	She-Ra is too strong to defeat with force alone.
No obstante su diversidad de significados y valoraciones, el silencio parece menos manipulable que la palabra.	In spite its diversity of meanings and values, silence seems less manipulative than the word.
She-Ra no puede ser vencida por la fuerza. Pero es lenta y manipulable.	She-Ra is too strong to defeat with force alone.
Y además, si lo dijéramos sería fácilmente manipulable la información que tratamos.	Besides, if we said that, it would be easy to manipulate the information we're dealing with.
La propia indolencia colectiva los fundió en una masa inerte dócil, fácilmente manipulable en cualquier dirección.	Their own collective indolence smelted them into an inert, docile mass, easily manipulated in any direction.
Y es fácilmente manipulable, por lo que ya ha sido dueño de un gran grupo de usuarios.	And it is manipulated easily, so it has already owned a large user group.
Estos observadores piensan que el Presidente habría querido tener a un jefe de policía fácilmente manipulable.	These observers believe that the President would have wanted a chief of police who was easily manipulable.
La fuerza primordial es la primera forma de fuerza manipulable a este lado de la Deidad.	Primordial force is the first form of force which is manipulable this side of Deity.
El techo de la carpa está hecho de poliéster, un material plástico fácilmente manipulable.	All the roofs of our folding tents are made of polyester, a plastic that is easy to handle.
Pero entonces es obra del hombre, sometido al cambio del tiempo, modelable de nuevo y manipulable.	But then it is the work of man, subjected to the change of time, able to be reshaped and manipulated.
Para ejemplificarlo y hablar claramente de lo manipulable que es la clase media, veamos la calamidad de Guatemala.	To exemplify and speak clearly how easy can be the middle class manipulated; just see the calamity of Guatemala.
Yendo aún más atrás en la historia, encontramos otro ejemplo muy claro de cómo la gente se volvió desesperada y fácilmente manipulable.	Going back even further in history, we find another very clear example of how people became hopeless and easily manipulated.