Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Insecurity is a trait that makes it quite manipulable to anyone.
La inseguridad es un rasgo que hace bastante manipulable a cualquier persona.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.
Y que por esta virtud de ser tecnologías, son manipulables.
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.
Y son manipulables de maneras que pueden producir algunos resultados extremadamente positivos.
Fully manipulable, the massage chair has an inclination of 170 °.
Totalmente manipulable, el sillón de masaje Inada 3.A tiene una inclinación de 170°.
We need not resort to psychoanalysis in order to know that the conscience is manipulable.
No debemos recurrir al psicoanálisis para saber que la conciencia es manipulable.
A camera's light sensitivity is dependent on a number of manipulable factors.
La sensibilidad lumínica de una cámara depende de una serie de factores manipulables.
People who are afraid are manipulable.
La gente que tiene miedo es manipulable.
The objects become light and easily manipulable, so by reversing its effect and recovering its solidity, it can alter its shape.
Los objetos se vuelven ligeros y fácilmente manipulables, por lo que al revertir su efecto y recuperar su solidez, puede alterar su forma.
This interested reduction paves the way toward a simplified and manipulable vision of migrants exempted from genuine problems and realities, Bourdieu would say.
Esta interesada reducción allana el camino hacia una visión de los migrantes simplificada y manipulable. Exenta de verdaderos problemas y dificultades, diría Bourdieu.
Scientists see patterns in phenomena as making the world understandable; engineers also see them as making the world manipulable.
Los científicos observan patrones en los fenómenos para hacer más comprensible el mundo; los ingenieros también los ven para hacer el mundo manipulable.
Palabra del día
flotante