manihot

Traductor
Ejemplos

La tapioca es una harina que se obtiene de la variedad manihot esculenta.	Tapioca flour is obtained from the variety manihot esculenta.
Raíces de Manihot esculenta Crantz, con independencia de su presentación.	Roots of Manihot esculenta Crantz, regardless of their presentation.
Palabras clave: yuca; Manihot esculenta crantz; deshidratación; rehidratación; secado en microondas.	Keywords: cassava; Manihot esculenta crantz; dehydration; rehydration; microwave drying.
La yuca (Manihot esculenta Crantz) es una especie de arbusto que pertenece a la familia Euphorbiaceae.	Cassava or yuca (Manihot esculenta Crantz) is a shrub species belonging to the Euphorbiaceae family.
Cuantificación de plomo por espectrometría de absorción atómica en termoformados y películas flexibles biodegradables elaboradas a partir de yuca (Manihot esculenta crantz).	Quantification of lead using atomic absorption spectrometry in thermoformed and biodegradable flexible films made from cassava (Manihot esculenta crantz).
Entre ellos está el cultivo y procesamiento de la yuca (Manihot esculenta), la planta fundamental en la dieta de los aborígenes.	Such is the case of cassava (Manihot esculenta) growing and processing, this veggie root being the fundamental plant in the diet of aborigines.
El ñame es un cultivo caro y laborioso, que se ha visto desplazado por otros más económicos como la batata (Ipomoea batatas) y la yuca (Manihot sculenta).	Yam requires a expensive and laborious culture that has been displaced by cheaper products as sweet potato (Ipomoea batatas) and cassava (Manihot esculenta).
El cultivo de ñame es el tercer tubérculo en importancia agroeconómica a nivel mundial, después de la yuca (Manihot esculenta) y la papa dulce (Ipomoea batatas).	Yam description The cultivation of yam tuber is the third global agro-economic product after cassava (Manihot esculenta) and sweet potato (Ipomoea batatas).
Sin embargo, en algunas zonas de donde es habitual, este tubérculo se ha visto desplazado por la batata (Ipomoea batatas) y la yuca (Manihot sculenta), plantas con menor coste de cultivo.	However, in some areas where it is common, this tuber has been displaced the sweet potato (Ipomoea batatas) and cassava (Manihot sculenta), plants with lower cost of cultivation.
Otros estudios reportan que la modificación en la producción de AGVs disminuye al usar aditivos de plantas ricas en taninios (Leucaena leucocephala, Gliricidia sepium y Manihot esculenta) en ovinos (Rira et al., 2015).	Other studies report that the modification in the production of AGVs decreases when using additives from plants rich in tannins (Leucaena leucocephala, Gliricidia sepium and Manihot esculenta) in sheep (Rira et al., 2015).
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Euphorbiales, Familia Euphorbiaceae y por lo tanto al Género Manihot y a la Especie M. esculenta.	From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Kingdom Plantae, Magnoliophyta Division, Magnoliopsida Class, Euphorbiales Order, Euphorbiaceae Family and therefore to the Manihot Genus and to the Specie M. esculenta.
En la compañía Piray, del distrito Abaí, departamento Caazapá, se realizó esta investigación sobre disponibilidad del poroto (Vigna unguiculata), mandioca (Manihot esculenta), maíz (Zea mays) para consumo humano y su valoración social por las familias.	In the company Piray, Abai district, department of Caazapá this research was conducted on availability of bean (Vigna unguiculata), cassava (Manihot esculenta), corn (Zea mays) for human consumption and social value by the families.
A la especie tipo de la mandioca (Manihot esculenta), por ejemplo, que fue recolectada en 1850 en Santarém (estado de Pará), y está guardada en el herbario de París, puede vérsela en detalles gracias al Reflora.	The type species of cassava (Manihot esculenta), for example, collected in 1850 in Santarém, state of Pará, is kept in the Paris herbarium, but it can be viewed in detail using Reflora.
Estrella de Texas (Hibiscus coccineus Walter) Manihot (Hibiscus manihot) procede de las regiones montañosas del sureste de Asia, llegando a alcanzar grandes alturas en las laderas rocosas de las montañas del Nepal.	Manihot, hibiscus manihot, sunset muskmallow (Hibiscus manihot) It comes from the mountainous regions of Southeast Asia, reaching great heights on the rocky slopes of the mountains of Nepal.
La mandioca o yuca es el tallo subterráneo de la planta del mismo nombre (Manihot esculenta = Manihot utilissima).	Cassava, manioc or mandioca root is the underground stem of the cassava plant (Manihot esculenta).
En noviembre, los Arara comienzan a planta arroz, yuca, maíz, ñame, papa, macaxeira [Manihot utilissima], plátano, sandía, piña, lo que se prolongará hasta noviembre o diciembre.	In November the Arara begin to plant rice, manioc, yam, potato, sweet manioc, banana, watermelon and pineapple, which continues to the end of the month or into December.