manera oficial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todos los programas están acreditados de manera oficial por APMG y PEOPLECERT.	All training programmes are officially accredited by APMG and PEOPLECERT.
Los resultados serán presentados de manera oficial al país.	The results will be presented officially to the country.
Sin embargo, estas cifras no han sido confirmadas de manera oficial.	However, these figures have not been officially confirmed.
La empresa llegó a México de manera oficial hace 15 años.	The company officially reached Mexico 15 years ago.
No se han presentado cargos de manera oficial contra los detenidos.	Officially, no charges have been filed against the detainees.
Es un placer haberle conocido por fin de manera oficial.	It's a pleasure to finally meet you officially.
Nunca se mudó de manera oficial pero sus cosas estaban por todas partes.	He never officially moved in, but his stuff was everywhere.
El término Gran Guerra Patria ya no se usa de manera oficial.	The term Great Patriotic War will no longer be officially used.
Es un placer haberle conocido por fin de manera oficial.	It's a pleasure to finally meet you... officially.
Esta Denominación de Origen se constituye de manera oficial en el año 2010.	This Designation of Origin has been officially created in 2010.
Sin embargo, ahora la Fuerza Aérea no investigaba los Ovnis de manera oficial.	Now, however, the Air Force no longer officially investigated UFOs.
Fue adoptado de manera oficial por la Oficina de Astronomía Ming en 1384.	It was officially adapted by the Ming Bureau of Astronomy in 1384.
Sin embargo, no fue hasta 1992 que el examen quedó establecido de manera oficial.	However, it wasn't until 1992 that the exam was officially approved.
La línea estará disponible en Amazon.com de manera oficial en 2019.	Find the line at Amazon.com officially in 2019.
No nos hemos conocido de manera oficial, pero te he visto por el pueblo.	We haven't met formally, But I've seen you in town.
Al día siguiente comienza de manera oficial la feria de día.	The next day the daytime fair officially begins.
A pesar de ello, Neymar notificó al Barça de manera oficial la solicitud del pago.	Despite this, Neymar officially notified Barça of the request for payment.
Las tres nuevas subsidiarias de Anton Paar comenzaron a operar de manera oficial recientemente.	Three new subsidiaries of Anton Paar have recently officially started operations.
El CERT-CC provee algunas mitigaciones, pero Microsoft aún no las aprobó de manera oficial.	The CERT-CC provides some mitigations but Microsoft has not officially approved them.
Otorgamos licencias oficiales a los pastores para que realicen su ministerio de manera oficial.	We give pastors official license to officially do their ministry.