manejos

Cada uno extrae del otro sus más profundos deseos y manejos.	You draw out of each other your deepest drives and desires.
Pero muchos hondureños sabían de sus manejos.	But many Hondurans knew about their dealings.
Keywords: Fitosociología; praderas; manejos pecuarios; suelos volcánicos; Chile.	Keywords: Vegetation science; prairie; cattle management; volcanic soil; Chile.
Lo realmente extraño y novedoso es la pulcritud en los manejos del dinero público.	What's really strange and novel is the pulchritude in the management of public money.
Los investigadores también decidieron experimentar modos de cría y de alimentación (manejos) diferenciados.	The researchers also decided to experiment with differentiated ways of breeding and feeding (handling).
Proteccion mediante contraseña para evitar manejos no autorizados.	Password protection to prevent unauthorized manipulations.
Para satisfacer esta demanda, podemos ofrecer a los clientes una amplia variedad de manejos especiales.	To fulfill this request we can offer the customers a wide variety of special handlings.
Variación temporal del contenido de materia orgánica en dos suelos volcánicos bajo diferentes manejos agrícolas.	Temporal organic matter content variation on of two volcanic soils under different agricultural managements.
El presidente asegura no conocer a ninguno de los banqueros involucrados en manejos dolosos.	The president assures that he does not know any of the bankers involved in fraudulent dealings.
Asimismo, en VIK existe una constante preocupación por mantener los adecuados manejos en cada parcela.	At VIK there exists a constant concern for maintaining the appropriate management of each lot.
Régimen u oposición, cuentas oscuras o manejos de corporaciones oficiales, nada es real en esta plataforma.	Regime or opposition, obscure accounts or official corporation handles, nothing is real on this platform.
Tú quieres entender tus manejos a un nivel muy profundo y en cada punto de vista.	You want to understand its workings at a very profound level and from every point of view.
Pienso que no os será tan fácil libraros de los manejos de los malvados.	I will not leave you alone, to their villainous intentions.
No se preocupe, mi querido Smith. No tengo intención de verme mezclado en sus vulgares manejos.	Don't worry my dear Smith, I have no intention of becoming involved ..
El DOS significa celos, manejos ocultos y turbios, falsificadores, defraudadores y estafadores tenebrosos, envidia.	Jealousy; hidden and shady manipulation; counterfeiters and swindlers; wicked persons. Envy.
Hasta dijo algo del enojo como una de los manejos más comunes para esconder la ansiedad.	He even said something about anger being one of the most common masking operations for anxiety.
Él había descubierto los impropios manejos internos de Sai Baba, como yo acababa de hacer.	Terry had discovered the unmentionable inner workings of Sai Baba as I had now done.
Los manejos de provocadores de cierta envergadura pueden ser peligrosos incluso para el mismo Estado.	The manoeuvres of such provocateurs can in a certain sense also be dangerous to the State itself.
Los objetivos de este trabajo fueron comparar su producción de biomasa y energía, con diferentes manejos de corte.	The objective of this paper was to compare their biomass and energy production, with different cutting moments.
Los ricos extraen sus riquezas de la sociedad con manejos hábiles, y hacen leyes a su favor.	With clever manipulations the rich evade their profits from society and make the laws in their favour.