mandandole

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora, dijo Varona Gonzalez, la han cogido con mi hermana Yoani, de 21 anos, mandandole anonimos insultantes y amenazandola hasta de muerte.	Now, said Varona Gonzalez, they are taking it against my sister Yoani (21), sending her insulting, unsigned notes and threatening her life.
Solo mandándole un mensaje a una vieja amiga.	Just sending a message to an old friend.
Está bien, bueno, No voy a ser mandándole a terapia, así que...	All right, well, I'm not gonna be sending him to therapy, so...
Relájate, estoy mandándole un mensaje de texto y una foto a mi hermana.	Chill out, I'm just texting a pic back to my sister.
Relájate, estoy mandándole un mensaje de texto y una foto a mi hermana.	Chill out, I'm just texting a pic back to my sister.
No, yo estaba mandándole un mensaje, vale?	No, I was sending him a message, all right?
El mundo está cantando feliz cumpleaños a una sola voz y está mandándole una tarjeta.	The world is singing happy birthday in one voice and sending him a card.
Ayude a su hijo a encontrar amigos mandándole a un campamento para niños con pérdidas auditivas.	Help your child find friends by sending him to a camp for children with hearing loss.
Nos gusta este nombre que le has dado; lo usaremos mandándole por ti.	We like this name you have given her; we will use it when referring to her through you.
Finalmente nos podemos despedir de la persona mandándole una sonrisa y deseándole lo mejor en su camino.	Finally we can say goodbye to the person sending him a smile and wishing him well on his way.
Masmillones.com le asistirá mandándole los formularios y entregando los billetes ganadores a la Lotería de Florida.	Masmillones.com will send you the forms and assist you in submitting your tickets to the Florida Lottery.
Elmensajeromillonario.com le asistirá mandándole los formularios y entregando los billetes ganadores a la Lotería de Florida.	Elmensajeromillonario.com will send you the forms and assist you in submitting your tickets to the Florida Lottery.
Y ahora está viajando por el mundo y mandándole postales a su padre de todas sus grandes aventuras.	And now she's off traveling the world and sending her old man postcards from all her great adventures.
¡El verano es un buen tiempo para hacer amigos! Ayude a su hijo a encontrar amigos mandándole a un campamento para niños con pérdidas auditivas.	Help your child find friends by sending him to a camp for children with hearing loss.
Un rayo blanco puro golpeó a Yajinden en el pecho, mandándole más allá de la muralla y haciendo que cayese al suelo. Yajinden aterrizó en una explosión de fuego y nieve.	A bolt of pure white lightning struck Yajinden in the chest, sending him past the wall and hurtling into the earth.
Privacy Policy * Queremos seguir mandándole información relevante para su trabajo en el futuro, como notas de aplicaciones, guías o invitaciones a seminarios.	Privacy Policy * We would like to send you other relevant information in the future e.g. application notes, guidebooks, webinar and seminar invites, which might be of interest to you.
Teléfono Privacy Policy * Queremos seguir mandándole información relevante para su trabajo en el futuro, como notas de aplicaciones, guías o invitaciones a seminarios.	Privacy Policy * We would like to send you other relevant information in the future e.g. application notes, guidebooks, webinar and seminar invites, which might be of interest to you.
Cuando envías tu reconocimiento al BA de la Tierra, estás mandándole reconocimiento al tesoro mismo de la existencia y al tesoro mismo que ustedes llaman Tierra.	When you send appreciation to the BA of earth, you are sending appreciation for the treasure of embodied existence, and for the treasure that you call earth.
Con todo, tendrá que cuidarme bien a este querido hijo, sobre todo no mandándole demasiado cantar, aunque tenga una voz encantadora y cante con buen gusto.	But you will have to be sparing of him, this dear youngster, and especially not make him sing too much, even though he has a pleasant voice and he sings quite well.
Le dije que era una mala idea, pero el tipo, continuaba mandándole esos vales de regalo realmente caros, y siempre intentaba conseguir que ella se reuniera con él en algún sitio.	I told her it was a bad idea, but the guy, he kept emailing her these really expensive gift certificates, and he was always trying to get her to meet him somewhere.