manchar

La sangre manchó la espada, y Kokujin empezó su trabajo.	The blood stained the sword, and Kokujin began his work.
El café se escurrió en el equipaje y manchó su ropa.	The coffee seepedinto the luggage and stained their clothes.
Esta parte se manchó, no te preocupes por eso.	This part was smudged, don't worry about that.
Energía verde manchó la brillante aura de llamas de Aikune.	Green energy tainted Aikune's bright aura of flame.
Y manchó algunos con la sangre de su padre.	And, got some of his father's blood on it.
Su jugo salpicó mi vestido y manchó toda mi ropa.	Blood splashed on my clothes, and I stained all my clothing.
Está más o menos donde manchó, por así decirlo.	She's sort of where she dropped, so to speak.
Esta Sangre también manchó Su vestimenta.	This Blood also smeared His clothing.
Mamá greeny manchó los pájaros toothy en el cielo.	Mama Greeny spotted Toothy birds in the sky.
¿Por qué se manchó con lodo su ropa?	Why did she get mud on the cloth?
Así es como se manchó de sangre.	That's how come he got blood on him.
John Fletcher manchó las paredes de su habitación con el respiración de sus oraciones.	John Fletcher stained the walls of his room by the breath of his prayers.
Y, bueno, creo que se manchó.	And, well, I think it's stained.
Realmente no sé con qué se manchó.	I really don't know what got on that.
Bueno, quizás se manchó con sangre.	Well, maybe he got blood on it.
Mi padre manchó a persona familiar-que miraba que caminaba en Broadway - era Joan Durham.	My father spotted a familiar-looking person walking on Broadway - it was Joan Durham.
¿Cómo sabemos que ella no manchó mi camisón con la pintura a propósito?	How do we know she may not have smeared my nightgown purposefully with the paint?
Y creo que mi mano se manchó.	I think my hand got wet.
Bueno, me manchó las uñas.	Well, he just smudged my nails.
Alguien me manchó con un pastel.	Oh, yeah. Someone hit me with a pie.