managing director

Traductor
Ejemplos

Managing Director, Planificación Estratégica y desarrollo de negocio.	Managing Director, Head of Strategic Planning and business development.
Tal como lo anunciamos hace tres días, Monedero se desempeñó como SVP managing director para Havas en Miami.	As we announced three days ago, Monedero was working for Havas in Miami as SVP Managing Director.
Tal como lo anunciamos hace tres días, Monedero dejó su puesto como SVP managing director para Havas en Miami.	As we announced three days ago, Monedero was working for Havas in Miami as SVP Managing Director.
MADRID, 01 de julio de 2009 – Enric Gómez ha sido nombrado Nuevo managing director de la oficina de Ogilvy Healthworld en Barcelona.	BARCELONA, July 1, 2009–Enric Gómez is the new Managing Director of Ogilvy Healthworld Barcelona.
Antes de esta nueva posición, Monedero se desempeñó como SVP managing director para Havas Digital en Miami.	Before his new position at the Group M agency, Fernando was SVP Managing Director at Havas Digital in Miami.
Halfdan Ross ha afirmado, managing director de la división Crane & Engineering Services de APM Terminals, la sociedad terminalista del grupo armador A.P danesa.	Halfdan Ross has asserted, managing director of the Crane division & Engineering Services of APM Terminals, the terminalista society of shipowning group Danish A.P.
De izquierda a derecha: el presidente de Telefónica España, Luis Miguel Gilpérez, el managing director de ESL España, Manuel Moreno y Ralf Reichter, CEO de ESL.	From left to right: Luis Miguel Gilpérez, CEO of Telefónica España, Manuel Moreno, Managing director of ESL Spain, and Ralf Reichter, CEO of ESL.
El presidente y CEO S.H. Shin han intervenido en representación de los astilleros coreanos, la Shipbuilding managing director marketing, S y Shawn Park division.	In representation of the Korean yards the president and CEO S.H. Shin are taken part, managing director the Shipbuilding marketing division, S.M. Kim, and Shawn Park, general Shipbuilding manager Division Marketing.
En el marco del IAB Now 2014 entrevistamos al presidente de la organización, Alejandro Fishman, y managing director de Yahoo! Argentina. Alejandro destaca para este año el desarrollo del mobile en Argentina, el content marketing y la compra programática.	At the 2014 IAB Now, Portada interviewed Alejandro Fishman, president of this organization and managing director of Yahoo! Argentina.
Abierto, y managing director cruceros, la obra del encuentro tenía la finalidad de Domenico Peregrina, presidente de la academia de MSC de definir el programa de actividad de 2012.	The intense activities of the encounter, opened from Travelling Domenico, president of the Academy and managing director of MSC Cruises, had the objective to define the program of activity of 2012.
Retornó a Ogilvy en 2004 y ocupó varios roles, que incluyeron el de VP de servicios al cliente en O&M México, managing director de O&M Miami y CCO de O&M México.	He rejoined O&M in 2004 and held various positions including VP of Client Services of O&M Mexico, Managing Director of O&M Miami and CCO of O&M Mexico.
Hablé con Gonzalo Alonso, managing director de Audio.ad, quien me contó que en la oficina de Colombia están por cerrar un acuerdo con uno de los servicios de música por streaming más importantes de Europa.	I spoke to Gonzalo Alonso, the managing director of Audio.ad, who told me that their office in Colombia is about to close down as a new agreement is signed with some of the most important music streaming services in Europe.
En 2012, fue designado Managing Director de TMF Tailandia.	In 2012 he was appointed Managing Director of TMF Thailand.
Pedro Labarta es Managing Director para México y LATAM de Brand Networks.	Pedro Labarta is Managing Director Mexico and LATAM at Brand Networks.
A partir del 2010 es Managing Director de en Driven.	Since 2010 he is Managing Director at Driven.
Ricard Quingles tomará su relevo como Regional Managing Director en el sur de Europa.	Ricard Quingles will take over as Regional Managing Director for southern Europe.
Persona de Contacto: Rene Rivas – Managing Director.	Contact person: Rene Rivas–Managing Director.
Xavier Berthet es Managing Director de la empresa Ninsar ubicada en el PCB.	Xavier Berthet, Managing Director of Ninsar Agrosciences.
El señor Hany Amer es el nuevo Managing Director de Röhlig Australia.	Mr. Hany Amer has been appointed as the new Managing Director of Röhlig Australia.
Bertrand Massanes, nuestro Managing Director fue entrevistado recientemente sobre Brand Design en Terricoles.	Bertrand Massanes, our Managing Director was interviewed recently about Brand Design on Terricoles, broadcasted by Beteve.