managing director

The managing director of Hatz Australia is Sami Almogawish.	El gerente de Hatz Australia es Sami Almogawish.
Katrin Pütz, founder and managing director of the social enterprise (B)energy.	Katrin Pütz es fundadora y gerente de la empresa social (B)energy.
Get me the managing director of Carol's mobile company.	Ponme con el director de la compañía celular de Carol.
Eric Mottard. Associate founder and managing director at Eventoplus.	Eric Mottard. Socio fundador y director de Eventoplus.
The current managing director, Bernd Kirchner, is just as enterprising.	El gerente actual, Bernd Kirchner, no es menos inquieto.
Juan Varela is the new managing director of Spain's Diario de Tarragona.	Juan Varela es el nuevo director del diario español de Tarragona.
As managing director he guided the affairs of Maschinenfabrik Reinhausen (MR) for decades.	Durante décadas como gerente lideró el destino de Maschinenfabrik Reinhausen (MR).
What is the position of the new managing director in the company?	¿Cuál es la posición del nuevo Director General en la empresa?
Wacker was previously managing director of Sport1 GmbH.	Además también ocupó previamente el cargo de director gerente de Sport1 GmbH.
Roman Probst, managing director of TRANSLATION-PROBST spoke about the success of his start-up company.	Roman Probst, Director de TRANSLATION-PROBST, habló sobre el éxito de su joven empresa.
The principle executives are Jacques Cousteau, Emile Gagnan and Jean Delorme, managing director of Air Liquide.	Los principales ejecutivos son Jacques Cousteau, Emile Gagnan y Jean Delorme, gerente de Air Liquide.
The managing director is convinced.	El director está convencido.
One shareholder is Gholamhossein Golpavar, managing director ofSAPID shipping IRISL's commercial director.	Uno de los accionistas es Gholamhossein Golpavar, director gerente de SAPID y directorcomercial de IRISL.
In 1998 he was managing director and promoter of LLYC's office in Barcelona.	En el año 1998 fue socio-director e impulsor de la oficina de LLYC en Barcelona.
Eric X. Li is the founder and managing director of Chengwei Capital.	Eric Li, presidente de Chengwei Capital, es el fundador y director general de la empresa.
As managing director he is responsible for product development.	Es además director técnico de la empresa y responsable del desarrollo de productos.
The role of the managing director of a Kft. is regulated by the Companies Act.	El rol del Director General está regulado por la Ley de Sociedades.
May I see the managing director?	¿Puedo hablar con el director?
Mario Freire is the new managing director of Vizeum Argentina.	Mario Freire es el nuevo director general de Vizeum Argentina.
Carrelet has been developed by Mark Howe, the managing director of Cyberporte.	Carrelet ha sido desarrollado por Mark Howe, director de Cyberporte.