mama gallina
- Ejemplos
Desde entonces está muy bien y puedo (aparte de ser todavía un poco mama gallina) dejarla hacer simplemente. | Since then she is eating properly and I can (except a tiny rest of mother-hen-being) simply let her do her thing. |
El Casa Mama Gallina Holiday home Tinguaton es el alojamiento bueno en Tinguaton. | Casa Mama Gallina Holiday home Tinguaton offers fine accommodation in Tinguaton. |
No te preocupes, mamá gallina, Tendré mis ojos sobre ella. | Don't worry, Mother Hen. I've my eye on her. |
Bueno, ¿no eres la mamá gallina? | Well, aren't you the mother hen? |
¿Mamá gallina, por así decirlo? | The mother hen, so to speak? |
¿Qué crees que hará mamá gallina cuando lo descubra? | What do you think the mother hen over there is gonna do when she finds out? |
Estoy bien, mamá gallina. | I'm fine, mother hen. |
Conseguí trabajo aquí para cuidarte como una mamá gallina. | I got a job here, so I can watch over you like a mother hen. |
Recursos materiales: Artículos de disfraces para los niños para el rol de mamá gallina y de los pollitos. | Material Resources: Mother hen and chicks costumes for the children. |
¡La manera en que la mamá gallina enseña y cría a su polluelo te sorprenderá! | The careful way a mama hen teaches and nurtures her chick will amaze and surprise you! |
Noticias y Eventos Donaciones ❤ ¡La manera en que la mamá gallina enseña y cría a su polluelo te sorprenderá! | Donate ❤ The careful way a mama hen teaches and nurtures her chick will amaze and surprise you! |
Oh, así que si yo lo tengo, es hurto, pero si lo encuentras debajo de mamá gallina, es un error. | Oh, so if I took it, it's larceny, but if you find it under mother hen, it's a mistake. |
Literalmente es la 'mamá gallina' de todas las diferentes campañas y esfuerzos que se realizan con la bandera de la organización. | She is quite literally the mother hen to all the different campaigns and efforts being made under the organization's banner. |
Así que si lo tengo yo es hurto, pero si lo encuentras debajo de Mamá Gallina, es un error. | Oh, so if I took it, it's larceny, but if you find it under mother hen, it's a mistake. |
Como mamá gallina estaba tan contenta por haberlo encontrado se fueron todos juntos, saltando por aquí y por allá, y cada vez que la gallina decía un clo, ¿qué respondían los pollitos? | Since the mother hen was so happy for finding him, they walked all together, jumping here and there, and whenever the mother said cluck, what did the chicks answer? |
Cheri Vandersiuis, granjero de la industria lechera que se convirtió en rescatista de animales, nos muestra las muchas maneras en que la mamá gallina ayuda a sus polluelos a sobrevivir y ser miembros exitosos de la parvada. | Cheri Vandersluis, a former dairy farmer turned animal rescuer, points out the various ways that a mother hen will help her chicks learn to survive and become successful members of the flock. |
Después de narrado el cuento y extraído su mensaje, les dice que van a hacer un juego en que uno de los niños será la mamá gallina y varios los pollitos, para lo cual deben ponerse los disfraces correspondientes. | After telling the story and having the message extracted, the teacher tells them that they will play a game and that one of the children will be mother hen and others will be the chicks, and they have to wear the corresponding costume. |
