maltratar

to mistreat

Popularity

2,000+ learners.

Estas son las mujeres que han sido maltratadas por su pareja.	These are women who have been abused by their partners.
Este es un refugio para mujeres maltratadas y sus hijos.	This is a shelter for battered women and children.
Ellas fueron maltratadas y expulsadas después de desplegar una pancarta.	They were roughed up and ejected after unfurling a banner.
Ofrézcale información sobre los recursos disponibles para mujeres maltratadas.	Give her information about the available resources for abused women.
Continúe haciendo panqueques hasta que haya utilizado todas las cebollas maltratadas.	Continue making pancakes until you have used all the battered onions.
Decenas de personas fueron detenidas, maltratadas y cegadas con gas pimienta.	Dozens of people were arrested, manhandled and blinded with pepper spray.
¿Recibe financiación de programas para que atienda a mujeres maltratadas?	Do you receive funding for programs to serve battered women?
Estas cabezas maltratadas no tienen nada que ver con la dignidad.	These battered heads have nothing to do with dignity.
Señala que también hay escasez de albergues para mujeres maltratadas.	There was also a lack of shelters for battered women.
Y los hombres maltratados, como las mujeres maltratadas, necesitan ayuda.	And battered men, like battered women, need help.
Salud mental en mujeres maltratadas por su pareja.	Mental health in women abused by their partners.
En consecuencia, no existen refugios para las mujeres maltratadas.	Accordingly, there were no shelters for battered women.
Finales es un hombre de mala suerte que tiene las piernas maltratadas.	Late is an unlucky man who has a battered legs.
Los coches no se ven los mejores aquí - maltratadas y olvidadas.	Cars do not look the best here - battered and neglected.
Palabras clave: mujeres maltratadas; valores sociales; prejuicio; medio social; México.	Palabras clave: battered women; social values; prejudice; social environmental; Mexico.
Las personas que fueron maltratadas, mal juzgadas o tratadas injustamente recibirán justicia.	People who were mistreated, misjudged, or treated unfairly will receive justice.
Se reportó que 924,042 mujeres fueron maltratadas en Texas en el 2004.	It is reported that 924,042 Texas women were battered in 2004.
En ese contexto, proporcionan servicios de asesoramiento y acogida para mujeres maltratadas.	Within this context, they provide counselling services and shelter for battered women.
¿Son las leyes de su país suficientes para proteger a las mujeres maltratadas?	Are the laws in your country sufficient to protect battered women?
Las cookies están siendo maltratadas por todos lados.	Cookies are getting battered from all sides.