¿Has visto a una persona maltratada desde su llegada aquí? | Have you seen one person mistreated since your arrival here? |
Ninguna parte del cuerpo humano fue creada para ser maltratada. | No part of the human body was made to be mistreated. |
Traición en la familia - el tema bastante maltratada. | Treason in the family - the theme quite battered. |
¿Por qué no puede una mujer ser maltratada en tú libro? | Why can't a woman get roughed up in your book? |
Nuestra época está dominada y maltratada por una especie de pansexualismo. | Our age is dominated and afflicted by a sort of pansexualsim. |
Ella ha sido maltratada por ellos desde que tenía 10 años. | She has been beaten by them since she was ten. |
¡Ella está aquí porque necesita trabajar, no para ser maltratada! | She's here because she needs to work, not to be abused! |
¿Cual es el pérfil de la mujer inmigrante maltratada? | What is the typical profile of the abused immigrant woman? |
La familia es maltratada, desalojada y sus bienes son destruidos. | The family was beaten, driven out, and their possessions destroyed. |
¿Has visto a una sola persona maltratada desde que llegaste? | Have you seen one person mistreated since your arrival here? |
Tenía mucho miedo de abrirme y ser maltratada otra vez. | I was too scared to open up and be mistreated again. |
La belleza tiene que estar maltratada, deteriorada, ser ligeramente peligrosa. | Beauty has to be mauldy, decayed, slightly dangerous. |
Usted todavía no quiere aceptar que esta siendo maltratada. | You still don't want to believe you are being abused. |
Parece que hayas sido maltratada, así que dime. | You look like you've been roughed up, so tell me. |
Solo jugar a este juego y aprender a cocinar pescado rojo maltratada. | Just play this game and learn how to cook battered red fish. |
Mi señor, maltratada o no, no habría diferencia. | My Lord, battered or not, it would make no difference. |
Ella no va a ser maltratada más. | She's not going to be mistreated any more. |
Por meses, he sido maltratada por el equipo... | For months, I've been bullied by the squad... |
La muchacha pequeña Micah Moore es maltratada desde atrás. | Tiny teen Micah Moore is poked badly from behind. |
Un triste récord para esta diócesis tan maltratada. | A sad record for this diocese that has been so tested. |
