malteada

Lo que significa una malteada gigante para ti, mi amigo.	And that means a giant milkshake for you, my friend.
Esta malteada ha sido un éxito en mi casa.	This milkshake has been a hit at my house.
Para mí lo mismo, pero con malteada, por favor.	For me the same, but with malteada, please.
El whisky de malta se elabora con cebada malteada, agua y levadura.	Malt whisky is made using malted barley, water and yeast.
¿Significa que no podemos ir por una malteada?	Does this mean we can't go out for a malted?
Pero basta de hablar, vamos a tomar una malteada, ¿Si?	But enough talk, let's go drink a milkshake, shall we?
Me tomé una malteada con Giggles antes de su acto.	I had a patty melt with Giggles before his show.
Abajo a la centro: Mugi-miso hecho con cebada malteada.	Below middle: Mugi-miso made with malted barley.
Los granos de cebada malteada son desechados en este punto.	At this point, the malted barley grains are removed and discarded.
Una cosa llevó a la otra y terminamos compartiendo una malteada.	One thing led to another, and we ended up sharing a milkshake.
Pensaré en usted cada vez que tome una malteada.	I'll think of you every time I drink a milkshake.
Bien, pero esta malteada está realmente buena.	Okay, but this shake is really good.
Creo que he tomado la mejor malteada de mi vida en Lisbon.	I think I had the best milkshake of my life in Lisbon.
Pero realmente quisiera que fueras a tomar una malteada conmigo.	But I'd really like you to come have a milkshake with me.
Tome 2 cápsulas de ZEN ShapeTM 30 minutos antes de beber su malteada.	Take ZEN ShapeTM 30 minutes before drinking shake; 2 capsules.
¿Qué tal unas papas fritas y una malteada?	How about some fries and a shake?
Abrumadoramente malteada, con un rico y dominante sabor y aroma dulce de malta.	Overwhelmingly malty, with a rich and dominant sweet malt flavour and aroma.
Dame un poco de papas con esa malteada.	Gimme a little fries with that shake.
Tome 2 cápsulas de ZEN Shape 30 minutos antes de beber su malteada.	Take ZEN Shape 30 minutes before drinking shake; 2 capsules.
¿Qué dices, quieres una malteada?	What do you say, you want you a milkshake?