malecón

El escenario fue el malecón de San Juan del Sur.	The scenario was the malecon of San Juan del Sur.
El Dolphin está debajo de la casa, en un malecón.	The Dolphin is underneath the house in a dock.
El malecón del río Tumbes ofrece agradables vistas de la zona.	The Tumbes river boardwalk offers nice views of the area.
El malecón es el lugar para estar en Cúcuta.	The Malecon boardwalk is the place to be in Cucuta.
Le dejará en Moseley Square, justo detrás del malecón.	It drops you at Moseley Square, right behind the jetty.
Comparsa Caribbean Star de Bluefields, durante su presentación en el malecón.	The Caribbean Star comparsa from Bluefields, during its presentation at the malecon.
Avenida Abraham Lincoln: se extiende desde la Av. Kennedy hasta el malecón.	Avenida Abraham Lincoln: extends from Avenida Kennedy to the seawall.
Come en la ciudad, en el malecón o en el paseo marítimo.	Eat in town, on the pier or at the seafront.
Es muy probable que visites el malecón de Miraflores muchas veces.	You're likely to visit the Miraflores boardwalk many times.
Yalta. el Monumento a Lenin sobre el malecón.	Yalta. the Monument to Lenin on quay.
Todos los números son aislados del ruido del malecón.	All numbers are isolated from quay noise.
Por la tarde sobre el malecón es también en que mirar.	In the evening on quay too is on what to look.
Creo que hay un baile en el malecón.	There seems to be a dance down on the jetty.
Abajo el malecón de hormigón, la playa no mala y hotel caro.	Below the concrete quay, a quite good beach and expensive hotel.
Tiramos ojeras contra el malecón y dejar que repose.	We threw shiners up against the seawall and just let them sit.
Por la tarde la Teodósia florece, todos los establecimientos básicos sobre el malecón.	In the evening Feodosiya blossoms, all basic institutions on quay.
El malecón se convierte en Las Vegas.	The quay turns in Las Vegas.
El famoso malecón habanero se ubica a 600 metros de distancia.	The famous Havanan boardwalk is 600 meters away.
La playa con el malecón pequeño de hormigón y el rompeolas.	A beach with small concrete quay and breakwaters.
Este malecón posee una arquitectura moderna y llamativa de 900 metros de extensión.	This breakwater has a modern and showy architecture of 900 meters area.