mal, muy mal

Popularity
500+ learners.
El mundo va mal, muy mal.
The world is going rotten.
Algo estaba mal, muy mal.
Something was wrong.
Tus padres te enseñaron que estaba mal, muy mal.
Your parents taught you it was wrong, very wrong.
Tus padres te dijeron que estaba mal, muy mal.
Your parents taught you it was wrong, very wrong.
El mundo va mal, muy mal.
The world is going bad, very bad.
Las cosas van mal, muy mal.
The things are going bad, very bad.
Lo que hizo estuvo mal, muy mal.
What he did have was all bad, just bad.
Yo sé que está mal, muy mal.
I know it's wrong, very wrong.
Pero estuvo mal, muy mal.
But he was bad, very bad.
Que está muy mal, muy mal.
That is very bad, very bad.
Quería decirle que usted se portó mal, muy mal, ciertamente.
I've been wanting to tell you that you behaved badly, very badly, indeed.
Esto está mal, muy mal.
This is bad, so very bad.
Esto está muy mal, muy mal.
This is very bad. Very bad.
En términos de eficiencia global, el sistema también lo hace mal, muy mal.
Now in terms of overall efficiency, the system also does very, very poorly.
Esto esta mal, muy mal.
This is bad, very bad.
Todo estuvo mal, muy mal.
It was all wrong, very wrong.
Solo tienes mal, muy mal.
You just got it wrong, so wrong.
Algo está mal, muy mal.
Something's wrong, very wrong.
Está mal, muy mal.
It is bad, very bad.
Esto esta mal, muy mal.
This is just wrong, so wrong.
Palabra del día
fresco