make a mistake

cometer un error

If you make a mistake or cough, don't accept the reading.	Si usted se equivoca o tose, no acepte la lectura.
Nevertheless, any organism can make a mistake in its emotional evaluation.	Ahora bien, todo organismo puede equivocarse en su valoración emocional.
What happens if I make a mistake in my translation?	¿Qué pasa si me equivoco en mi traducción?
Even if we make a mistake, it is important to maintain inner purity.	Incluso si nos equivocamos, es importante mantener la pureza interna.
And you're not the first Crawley to make a mistake.	Y no eres la primera Crawley que comete un error.
This guy was too good to make a mistake like that.	Este tipo era demasiado bueno para cometer un error así.
A tired nurse is more likely to make a mistake.	Una enfermera cansada es más propensa a cometer un error.
He's bound to make a mistake sooner or later.	Él está obligado a cometer un error tarde o temprano.
It's easy to make a mistake and go too far.	Es fácil cometer un error y llegar demasiado lejos.
Wrong time to make a mistake, with the merger.	Mal momento para cometer un error, con la fusión.
You did not make a mistake in the address of Charanpur.	No te hecho una error en la dirección de Charanpur.
You make a mistake, you gotta live with the consequences.	Cometiste un error, tienes que vivir con las consecuencias.
Well, then, let me make a mistake on your behalf.	Bueno, entonces, permítame cometer un error en su nombre.
If you make a mistake, that points are deducted.	Si usted comete un error, que los puntos se deducen.
A girl like you couldn't make a mistake like that.	Una chica como tú no puede cometer un error así.
How not to make a mistake in choosing the material?	¿Cómo no cometer un error en la elección del material?
It's-it's my career, and I don't want to make a mistake.	Es-es mi carrera, y yo no quiero cometer un error.
If you make a mistake go back and do it again.	Si usted comete un error volver y hacerlo de nuevo.
What happens if I make a mistake in my translation?	¿Qué pasa si cometo un error en mi traducción?
There's no way he would make a mistake like that.	No hay forma de que pudiera cometer un error así.