majority shareholder

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Favouring action in partnership in the form of co-investment as principal investor and majority shareholder.	Favoreciendo una actuación en sociedad, bajo la forma de coinversión como inversor principal y mayoritario.
There shall be no payment of profits in companies in which the State is the majority shareholder.	En las empresas en las cuales el Estado tenga participación mayoritaria, no habrá pago de utilidades.
Second, the Russian Government is the majority shareholder in Gazprom, a monopoly headed by the deputy prime minister.	En segundo lugar, el Gobierno ruso es el principal accionista de Gazprom, un monopolio dirigido por el Viceprimer Ministro.
As a consequence, some of Nature Air's investors pulled out of the company and Mr. Khajavi became its majority shareholder and director.	Como consecuencia, algunos inversores de Nature Air se retiraron de la empresa y el señor Khajavi se quedó como su accionista principal y director.
It is the majority shareholder, with 51% of the shares.	Es el accionista mayoritario, con el 51% de las acciones.
He later bought more shares and became a majority shareholder.	Tiempo después compró las acciones y se hizo accionista mayoritario.
Its majority shareholder is the Spanish group BBVA.	Su accionista mayoritario es el grupo español BBVA.
Its majority shareholder is Dmitry Gurinovich, Mr Peftiyev's former advisor in Velcom.	Su accionista mayoritario es Dmitry Gurinovich, previamente asesor del Sr. Peftiyev en Velcom.
Does the mayor know the majority shareholder of that company?	¿Y el alcalde sabe quién es el mayor accionista de esta sociedad?
In the present case, the majority shareholder is the French State.	En este caso concreto, el accionista mayoritario es el Estado francés.
Since 2010, it's majority shareholder is Latvian magnate Viesturs Koziols.	Desde 2010, la mayoría de su capital pertenece al magnate letón Viesturs Koziols.
Other information: majority shareholder is Sergei Bout.	Información adicional: el accionista mayoritario es Sergei Bout.
Maison Margiela welcomes Renzo Rosso, president of OTB, as a majority shareholder.	Maison Margiela da la bienvenida a Renzo Rosso, presidente de OTB, como accionista mayoritario.
Since January 2008, ISD Polska has been the majority shareholder in Gdańsk Shipyard.	Desde enero de 2008, ISD Polska ha sido el accionista mayoritario del Astillero Gdańsk.
ETVA, being the majority shareholder, controlled HSY.	El ETVA, como accionista mayoritario, controlaba HSY.
Enagás is currently the majority shareholder, holding 40% of the share capital.	Actualmente Enagás queda configurado como socio mayoritario, con el 40% del capital social.
The Belgian State is the majority shareholder.	El Estado belga es accionista mayoritario.
As a result of those transactions the IDA remains the majority shareholder in Nauta.	Como consecuencia de estas operaciones, la ADI sigue siendo el accionista mayoritario de Nauta.
Whoever gets Frank's 51% is the majority shareholder.	El que posea el 51 por ciento de Frank es el socio mayoritario.
You are the majority shareholder in the company, do you have a message to convey?	Como accionista mayoritario de la empresa ¿desearía transmitir un mensaje?