main point

punto principal

The main point is, this is gonna take a while.	El punto es que esto va a tomar un tiempo.
This is the main point of difference with the Commission.	Este constituye la principal diferencia con la Comisión.
The main point of divergence is which side disarms first.	El punto de divergencia fundamental es quién entregará primero sus armas.
The main point is, you do your job.	Lo importante es que hagas tu trabajo.
This is the main point of connection in the region.	Este es el principal punto de conexión en la región.
A. Subpoints follow the same pattern under every main point.	A. Sub-puntos siguen el mismo modelo bajo cada punto principal.
The main point is to analyze by logic and reason.	El punto principal es analizar por lógica y razón.
Each one of these subpoints should relate to the main point.	Cada uno de estos sub-puntos debe relacionarse al punto principal.
And that is the main point of this parable.	Y ese es el punto principal de esta parábola.
The main point in this case - the skill and overalls.	El punto principal en este caso - la habilidad y monos.
But you cannot create religions, and that is my main point.	Pero no puedes crear religiones, y ése es mi punto principal.
And this is the main point in such combinations.	Y este es el punto principal de estas combinaciones.
To present another main point use the next Roman numeral.	Para presentar otro punto principal use el próximo número romano.
The main point is that your hunger should be satisfied.	Lo principal es que vuestra hambre debe ser satisfecha.
His main point is that (3) exists when there is deadline.	Su punto principal es que (3) existe cuando hay un plazo.
What is the main point you want to make?	¿Cuál es el punto principal que usted desea hacer?
What people call sins is not the main point.	Lo que las personas llaman pecados no es el punto principal.
A. This is a subpoint relating to the main point.	A. Éste es un sub-punto que se relaciona al punto principal.
The main point is to be fun and unique.	El punto principal es ser divertido y único.
So the main point is limit your luggage to one backpack.	Entonces el punto principal es limitar el equipaje a una mochila.