- Ejemplos
C1 maila: Hitz-elkarketa: No se le permite retomar esta lección. | C1 maila: Hitz-elkarketa: You are not allowed to retake this lesson. |
Ahora vive con los Kabbar Maila, una comunidad de acogida de Maiduguri, donde encontró refugio tras pasar 18 días en el bosque. | She's now living among Kabbar Maila, a host community in Maiduguri, where she sought refuge after having spent 18 days in the forest. |
La traducción al español fue realizada por Maila García Amorós. | Spanish translation Maila García Amorós. |
La traducción al español fue realizada por Maila García Amorós. | Bulgarian translation Petya Ilieva Spanish translation Maila García Amorós. |
Politólogo, el senor Joseph Maila es consultor para diversos organismos internacionales sobre los problemas de mediación, de post conflicto y de consolidación de paz. | Political Scientist, M. Joseph Maila is a Consultant for various international organizations on the issues of mediation, crisis resolution, and peace consolidation. |
Ahora vive en una pequeña habitación de un edificio de cemento junto a otros desplazados internos en la comunidad de acogida de Kabbar Maila y paga 1.500 liras de alquiler al mes. | She lives now in a small one room concrete building among Kabbar Maila IDP's (internally displaced people) host community and pays 1,500 lira rent each month. |
