maiden name

apellido de soltera

Hanna Neumann's maiden name was von Caemmerer.	Hanna Neumann 's nombre de soltera era von Caemmerer.
Can I travel using my maiden name after I am married?	¿Puedo viajar utilizando mi apellido de soltera si estoy casada?
I went back to my maiden name after the divorce.	Volví a mi apellido natal, luego de mi divorcio.
Did you know Wilma Flintstone's maiden name was Slaghoople?	¿Sabías que el nombre de soltera de Vilma Picapiedra era Rocachispa?
The maiden name of our protagonist Protasenko.	El apellido de soltera de nuestro protagonista Protasenko.
What is your maternal grandmother's maiden name?	¿Cuál es el apellido de soltera de tu abuela materna?
Because she used her maiden name to get paid.	Porque usó su apellido de soltera para cobrar los cheques.
No, it will have my maiden name or your name.	No. Llevará mi apellido o el tuyo.
Danger is my maiden name.	Peligro es mi apellido de soltero.
She goes by her maiden name, Lampard.	Usa su nombre de soltera, Lampard.
No offense, but I wanted to use my maiden name.	No quiero ofender, pero quería usar mi apellido de soltera.
Her maiden name was Greaves and she was born in Wallasey.	Su apellido de soltera era Greaves y nació en Wallasey.
And your maiden name is Jastrow, you said.	Y tu nombre de soltera es Jastrow, has dicho.
Why didn't you go back to your maiden name?	¿Por qué no volver a tu apellido de soltera?
In fact Dupin was both her married and maiden name.	De hecho, Dupin era casado y su nombre de soltera.
Now, I can go back to using my maiden name.	Yo puedo volver a usar mi nombre de soltera.
The combination was your maiden name, you think that was turkey?	La combinación era tu nombre de soltera, ¿creías que era difícil?
He returned home and resumed her maiden name.	Regresó a casa y retomó su apellido de soltera.
I mean, Cobb's not even her maiden name.	O sea, Cobb ni siquiera es su nombre de soltera.
Say, do you remember the maiden name of your grandmother?	¿Recuerda el apellido de soltera de su abuela? Claro.