magnetic key

Traductor
Ejemplos

You can come and go as you please and explore the city at your leisure, thanks to the residence's magnetic key card entry system.	Podrá entrar y salir cuando quiera y explorar la ciudad a su gusto, gracias al sistema de tarjeta magnética.
At the moment of check in, the guests receive a magnetic key card that allows secure and free access, at any time of day or night.	En el momento de su llegada, los huéspedes reciben una tarjeta magnética que permite un acceso seguro y libre, a cualquier hora del día o de la noche.
The night concierge ensures surveillance and 24h access for guests.At the moment of check in, the guests receive a magnetic key card that allows secure and free access, at any time of day or night.	El conserje de noche asegura la vigilancia y las 24h de acceso para los huéspedes.En el momento de su llegada, los huéspedes reciben una tarjeta magnética que permite un acceso seguro y libre, a cualquier hora del día o de la noche.
Magnetic key rack made of solid brushed stainless steel (1,5 mm thick).	Barra magnética para llaves de sólido acero inoxidable (1,5 mm grosor).
Available with a classic key, magnetic key or transponder.	Disponibles en la versión de llave clásica, llave magnética o transponder.
The rooms are individually decorated and accessed via a magnetic key.	Las habitaciones están decoradas de forma individual y son accesibles mediante una llave magnética.
It replaces the magnetic key reader (iButton)	Sustituye al lector de llave magnética (iButton).
The users who do not have a magnetic key cannot use the dispenser.	Los usuarios que no dispongan de llave magnética no podrán utilizar el surtidor.
This door has magnetic key system.	Esta puerta tiene Sistema de llave magnética.
The magnetic key is D016.	La tecla magnética es D016.
We are pleased to inform you that we are able to program the CMN magnetic key.	Nos complace informarle que podemos programar la llave magnética CMN.
It allows the supply only to the authorized users through PIN codes or magnetic key.	Permite el suministro únicamente a usuarios autorizados mediante uso de PIN o llave magnética.
In case of losing the magnetic key card, guests need pay a fee of € 20.	En caso de perder la tarjeta de acceso, se deberá abonar un suplemento de 20 €.
Oh, by the way, when you're doing the laundry, keep your eye out for a special magnetic key.	Oh, a propósito, cuando estés usando la lavandería, mantén fuera la vista de la llave magnética especial.
The user has to identify himself/herself in the controller with this magnetic key so that the dispenser is started.	El usuario debe identificarse en el controlador con la llave magnética para que el surtidor se ponga en marcha.
The maximum holding capacity of the magnetic key holder depends on the type and weight of the keys.	La carga máxima que se le puede aplicar al portallaves magnético depende del tipo y del peso de las llaves.
If you find the magnetic key racks in our shop too small and inconspicuous, maybe you like the version of Mr. Hoppe from Berlin.	Si alguien encuentra los tableros de llaves magnéticos en nuestra tienda muy pequeños o poco llamativos, le gustará esta versión del Sr. Hoppe de Berlín.
If you find the magnetic key rack in our shop too small and inconspicuous, maybe you like the version of Mr. Hoppe from Berlin.	Si alguien encuentra los tableros de llaves magnéticos en nuestra tienda muy pequeños o poco llamativos, le gustará esta versión del Sr. Hoppe de Berlín.
You only need an identity document and a credit card for the machine to provide you with the magnetic key to access your room.	Solo es necesario un documento de identidad y una tarjeta de crédito para que la máquina le proporcione la llave magnética con acceso a la habitación.
This model comes with a collar with a magnetic key that allows the animal that carries it to enter, automatically opening the door when approaching.	Este modelo viene con un collar con llave magnética que hace que el animal que lo lleve pueda acceder, abriéndose automáticamente la puerta al acercarse.