magister

Traductor
Ejemplos

Boethius became magister officiorum under Theodoric in about 520.	Se convirtió en Boethius magister officiorum bajo Teodorico en alrededor de 520.
What is a magister?	¿Que es un magistrado?
But we will propose you the best interpreter with model look, perfect English and magister diploma in economics.	Pero le propondremos la mejor intérprete con mirada modelo, perfecto Inglés y diploma magister en economía.
The magister memoriae (secretary) of Diocletian and Galerius, Sicorius Probus, was sent to Narseh to present terms.	Diocleciano y el magister memoriae (secretario) de Galerio, Sicorio Probo, fueron enviados a Narsés para presentar sus condiciones.
Alaric was disappointed in his hopes for promotion to magister militum after the battle of the Frigidus.	Alarico estaba decepcionado por sus esperanzas de un ascenso a magister militum después de la batalla del Frigido.
Shipment to Servilio (head of the cavalry, to magister equitum) to communicate to Melio that the dictator called to him.	Envío a Servilio (jefe de la caballería, magister equitum) para comunicar a Melio que el dictador le llamaba.
He also claimed control over Arcadius in Constantinople, but Rufinus, magister officiorum on the spot, had already established his own power there.	También afirmó control sobre Arcadio en Constantinopla, pero Rufino, magister officiorum en el acto, ya había establecido su propio poder allí.
Boniface was promoted to magister militum and earned the enmity of Aetius, who may have been absent in Gaul at the time.	Bonifacio fue ascendido a magister militum y se ganó la enemistad de Aecio, que pueden haber estado ausente en la Galia en el momento.
He obtained the title of magister in Theology by the Pontifical Gregorian University in Rome and doctor in Theology by the UPB.	Obtuvo el título de magister en Teología por la Universidad Pontificia Gregoriana en Roma y doctor en Teología por la UPB.
Marcellinus, magister militum in Dalmatia and the pagan general of a well-equipped army, acknowledged him as emperor and recovered Sicily from the Vandals.	Marcelino, magister militum en Dalmacia, pagano y general de un ejército bien equipado, lo reconoció como emperador y recuperó a Sicilia de los vándalos.
Based on its content, magister Tonni Arnold published the book, The Art of Marie Krøyer's Life in 2002.	Basado en su contenido, el escritor Tonni Arnold Kunsten publicó en 2002 el libro: Kunsten i Marie Kroyers Liv (El arte de la vida de Marie Krøyer).
A generous trainer of undergraduate and graduate students who today have prominent careers, she has directed twenty undergraduate, six magister and eight doctoral theses.	Formadora generosa de estudiantes de pre y posgrado que hoy tienen prominentes carreras, ha dirigido veinte tesis de licenciatura, seis de magister y ocho de doctorados.
Keywords: magister, master, administracion, construccion, postulacion, postulaciones, educacion, postgrado, universidad, capacitacion, catolica, Chile, arquitectura, ingenieria, arquitecto, ingeniero, urbanismo, proyectos, experiencia.	Keywords: magister, master, administración, construccion, postulacion, postulaciones, educacion, postgrado, universidad, capacitacion, catolica, Chile, arquitectura, ingenieria, arquitecto, ingeniero, urbanismo, proyectos, experiencia.
After some fighting, Placidia and Aetius came to an agreement; the Huns were paid off and sent home, while Aetius received the position of magister militum.	Después de algunos combates, Placidia y Aecio llegaron a un acuerdo; los hunos fueron pagados y enviados a casa, mientras Aecio recibió el cargo de magister militum.
He succeeded Rusticius as magister militum per Thracias (464), and had several successes against the Goths and Huns (466 or 467).	Luego sucedió a Rusticio en el cargo de magister militum per Thracias (464), y consiguió una serie de éxitos contra los godos y los hunos (en los años 466 o 467).
In a letter written near the end [144/145] of his life, Gladstone expressed the enormous debt he felt to Dante's work as a kind of magister vitae.	En una carta escrita cerca del final de su vida [144/145], Gladstone expresó que estaba profundamente en deuda con la obra de Dante como una especie de magister vitae.
For this reason, in this city there was only a basic level of teaching, called primus magister, which consisted in being taught to read, write and do a few mathematical calculations.	De hecho, en esa ciudad solamente existía el grado elemental de enseñanza, llamado primus magíster, y que consistía en enseñar a leer, escribir y realizar ciertas operaciones matemáticas.
Basiliscus had in fact raised his own nephew Armatus, who was rumoured to be also the lover of Basiliscus' wife, to the rank of magister militum, the same that Strabo held.	Basilisco había alzado a su propio sobrino Armato (de quien se rumoreaba que también era amante de la esposa de Basilisco) al rango de magister militum, el que ocupaba Estrabón.
Enjoying a brilliant reputation at court where he was the king's magister mappamundorum et bruxolarum, he was commissioned by Don Juan of Aragon to make a map of the world for Charles VI.	Abraham disfrutaba de una excelente reputación en la corte, donde fue el magister mappamundorum et bruxolarum del rey y le fue encargado por Don Juan de Aragón, realizar un mapa del mundo para Carlos VI.
Travelling in a wheelchair through the Province of Cordoba-Argentina, duration 05'16'', explained by Claudia Martínez, magister in journalism and Secretary of Transport of the Ministry of Transport and Public Services of the Government of the Province of Cordoba-Argentina.	El boleto educativo gratuito en la Provincia de Córdoba-Argentina, duración 08'37'', lo explica Claudia Martínez, magister en periodismo y Secretaria de Transporte del Ministerio de Transporte y Servicios Públicos del Gobierno de la Provincia de Córdoba-Argentina.