magic bullet

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's the only way to know if you found our magic bullet.	Es la única manera de saber si encontraste nuestra varita mágica.
There's no single magic bullet to solving this problem.	No hay una sola solución mágica para solucionar este problema.
Is there a magic bullet to solve the problem of public education?	¿Hay un truco mágico para solucionar el problema de la educación pública?
But trade is not a magic bullet.	Sin embargo, el comercio no es una varita mágica.
Ultimately, there is no magic bullet solution.	En definitiva, no existe una solución mágica.
There is no magic bullet to turn around the European Union economy.	No hay una varita mágica para enderezar la economía de la Unión Europea.
Maybe it's in your blood, boy, whatever it is we need to make your magic bullet.	Puede que esté en tu sangre, chico, sea lo que sea necesitamos preparar tu fórmula mágica.
And don't bite on the idea that fish oil is a magic bullet for all ailments.	Y no muerda el anzuelo de creer que el aceite de pescado es la panacea de todas las enfermedades.
There is no magic bullet here. Did you budget for something that can wait another year?	No se puede hacer magia, pero quizá incluiste en tu presupuesto algo que puede esperar un año más.
In over 20 years, I've never had reason to doubt that this was anything but a cure, a magic bullet.	A lo largo de 20 años, nunca tuve razón para dudar que esto no era otra cosa mas que una cura, una fórmula mágica.
They are not likely to be a magic bullet any more than other quit smoking tools have been, at least to date.	Es probable que no sean un remedio milagroso, como no lo han sido otros dispositivos para dejar de fumar, al menos, hasta la fecha.
The magic bullet approach to isolated problems tends to reduce overall agroecosystem performance, while externalising economic, environmental and health costs.	Aplicar métodos mágicos para solucionar problemas aislados tiende a reducir la actividad general del agroecosistema, a la vez que se externalizan los costos económicos, ambientales y de salud.
However, researchers are focused on trying to find the magic bullet instead of stepping back and understanding the basic principles and concepts of cellular nutrition.	No obstante, los investigadores siguen centrando su atención en la búsqueda de una cura mágica en lugar de dar un paso atrás y comprender los principios básicos y las bases conceptuales de la nutrición celular.
To complete the picture, the text assumes that deregulated labour markets would improve both economic and employment outcomes, returning to the old agenda of labour market deregulation as a magic bullet.	Para completar el cuadro, el texto asume que los mercados laborales desregulados mejorarían los resultados económicos y de empleo, es decir, volver al antiguo programa de desregularización de los mercados laborales como panacea.
What happens if Scott doesn't find your little magic bullet?	¿Qué pasa si Scott no encuentra tu pequeña bala mágica?
If this is a magic bullet, and this could save lives...	Si esta es una bala mágica, y pudiera salvar vidas...
Many people, however, seem to be looking for a magic bullet.	Muchas personas, sin embargo, parecen estar buscando una solución mágica.
And when Iniko does come, you'll be waiting with a magic bullet.	Y cuando venga Iniko, estarás esperando con una bala mágica.
So what's the magic bullet to getting trim and fit.	Tan cuál es la bala mágica a conseguir ajuste y ajuste.
There's no magic bullet, no ultimate secret to buy.	No hay bala mágica, ningún último secreto a comprar.