magallanicos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A las 15:00 continuamos viajando hacia el Sur para visitar la Colonia Ottway, Colonia de Pingüinos magallanicos.	At 3 pm we continue traveling south to visit the Ottway Colony of Magellanic penguins.
En el camino se ven cientos de pingüinos magallánicos en sus nidos.	On the way you see hundreds of Magellanic penguins in their nests.
Los pingüinos magallánicos también tienen su hogar en la Patagonia Atlántica.	Magellan Penguins also feel at home in Patagonia.
En estado salvaje los magallánicos viven en promedio unos 25 años.	Magellanic Penguins live an average of 25 years in the wild.
Pingüinos magallánicos en el acuario.	Magellanic penguins in the aquarium.
Alberga en su costa a vastas colonias de aves—inclusive pingüinos magallánicos—y mamíferos marinos.	It harbours vast colonies of birds—including Magellanic penguins—and marine mammals along the coast.
¿Cuántos pingüinos magallánicos hay en la actualidad?	How many Magellanic Penguins are there today?
Aquí también anidan pingüinos papúas y magallánicos.	Gentoo and Magellanic Penguins do also nest here.
Los magallánicos no tienen predadores naturales en las zonas de playa donde nidifican.	Magellanic Penguins do not have any natural predators in the beach areas where they breed.
¿Qué tan rápido pueden nadar los pingüinos magallánicos?	How fast do Magellanic Penguins swim?
Los pingüinos magallánicos, ¿tienen predadores naturales?	Do Magellanic Penguins have any natural predators?
¿Cuánto viven los pingüinos magallánicos?	How long do Magellanic Penguins live?
Está inserto entre bosques magallánicos y su clima es frío húmedo, aún en el verano.	It is immersed in Magellanic forests and its climate is cold and humid, even in the summertime.
A pocos metros de nosotros desarrollaban su vida los pingüinos magallánicos y los cormoranes biguá.	A few meters away from us, the Magellanic penguins and neotropic cormorants continued with their lives.
Los pingüinos magallánicos permanecen con la bandada mientras cazan, y realizan buceos de hasta 75 metros de profundidad.	The Magellanic Penguins stay together with their flock while hunting, diving as far down as 75 metres.
Continuando la navegación visitaremos el Islote Tucker donde avistaremos pingüinos magallánicos y cormoranes desde los Zodiac.	Later we visit Tucker Islet, where we view colonies of Magellanic Penguins and Cormorants from the Zodiac boats.
En el futuro, serán necesarios más estudios interdisciplinarios integrados para lograr una mejor comprensión de las relaciones faunísticas de los moluscos magallánicos.	In the future, integrated cross-disciplinary studies will be necessary for a better understanding of the biogeographic relationships among magellanic mollusks.
El seno Otway es uno de los mejores puntos en el continente para la observación de pingüinos magallánicos, Spheniscus magellanicus.	Seno Otway (Otway Gulf): It is one of the best spots in the continent to observe Magellanic penguins, Spheniscus magellanicus.
Esta isla junto al islote Marta, es hogar de miles de decenas de pingüinos magallánicos, cormoranes, otras aves y lobos marinos.	This island and its neighbouring islet Marta is home to tens of thousands of Magellanic penguins, cormorants, other birds and sea lions.
Ataca el proteccionismo y los impuestos contraproducentes; llama a estudiar lo que los magallánicos han logrado, y a adoptar sus mejores prácticas.	He rails against protectionism and counter-productive taxation, exhorts his fellow-countrymen to study what Magallanes has achieved, and to adopt its best practices.