maestrazgo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gracias a su maestrazgo, dos trabajadores ya se encuentran hoy ejerciendo el oficio por su cuenta.	Thanks to his teaching, two workers already find themselves today exercising the profession of their account.
Actualmente, la combinación entre la experiencia y maestrazgo de los miembros más destacados e impulso de los jóvenes investigadores y docentes ha contribuido a situarlos en un lugar destacado dentro de esta disciplina.	Currently, the combination of experience and teaching of the leading lecturers and the speed of the young researchers and lecturers has contributed to them being in a privileged position within the discipline of history.
Por un lado, porta el maestrazgo del collar de la Orden de Carlos III y, por el otro, una cruz griega que podría tratarse de la Cruz de Jerusalén en su alusión de ser el rey hebreo.	On the one hand, he carries the dignity of the Order of Carlos III Collar and, on the other, a Greek cross that could well be the Cross of Jerusalem, suggesting he was the Hebrew king.
Maestrazgo (en Teruel, donde encontrar huellas de los mismísimos dinosaurios).	Maestrazgo (in Teruel, where you'll find actual imprints of the dinosaurs).
El hostal está situado en los maravillosos paisajes del Alto Maestrazgo.	This hostel is located in the stunning landscape of the Alto Maestrazgo.
Situación: El hostal está situado en los maravillosos paisajes del Alto Maestrazgo.	Situation: This hostel is located in the stunning landscape of the Alto Maestrazgo.
Venta Apartamento con terraza en Vistabella del Maestrazgo.	For sale Terraced Apartment in Vistabella del Maestrazgo.
El 6 de enero de 2015 el Gran Maestrazgo le eligió como Administrador General.	On 6 January 2015 the Grand Magistry elected him as Administrator General.
Multimedia La Ruta por el Maestrazgo.	Multimedia The Route Across the Maestrazgo.
El Gran Maestrazgo le asiste.	The Grand Magistry assists him.
Recorrió Aragón, el Maestrazgo y Castilla, después de llegar a las puertas de Madrid.	He travelled around Aragón, the Maestrazgo and Castile, before arriving at the gates of Madrid.
La Ruta por el Maestrazgo.	The Route Across the Maestrazgo.
Dispone de bicicletas a disposición de los huéspedes para realizar paseos por el Maestrazgo.	Bicycles are available for tours through the Maestrazgo.
Permite que las decisiones del Gran Maestre y el Gran Maestrazgo sean transmitidas y explicadas.	It enables the decisions of the Grand Master and the Grand Magistry to be transmitted and explained.
Alcalá de Xivert se ubica en la Costa de Azahar y pertenece a la comarca del Bajo Maestrazgo.	Alcalá de Xivert is located on the Costa de Azahar and belongs to the district of Bajo Maestrazgo.
La zona que rodea el Maestrazgo es ideal para practicar senderismo, barranquismo y ciclismo de montaña.	The property is located in a popular area for hiking, fishing and horse riding.
L'Hostal de Cabrit está situado en Sant Mateu, en la región de Bajo Maestrazgo de la Comunidad Valenciana.	L?Hostal de Cabrit is located in Sant Mateu, in the Comunitat Valenciana?s Bajo Maestrazgo region.
Sant Mateu, capital histórica del Maestrazgo, se encuentra situada a 65 km al norte de la capital de provincia, en la comarca del Baix Maestrat.	Sant Mateu, Historical capital city of the Maestrazgo, is 65 km north far from Castellón, in the county of Baix Maestrat.
Tomamos de nuevo la CV -10 que se corresponde con el antiguo trazado de la calzada romana Vía Augusta y entramos en el Bajo Maestrazgo.	The CV -10 that belongs together with the old layout of the Roman roadway Via August take again and we enter in the Bajo Maestrazgo.
Dentro del Maestrazgo, la comarca montañosa de Els Ports se ve configurada por una serie de terrazas y bancales formadas por el hombre a lo largo de los siglos.	In the Maestrazgo, the mountainous region of Els Ports is configured by a series of terraces formed by man over the centuries.