madura de una vez

Dios, madura de una vez.
Oh, just grow up.
Madura de una vez, has tenido carne en la mesa durante semanas, eso es real.
You've had meat on the table every day for weeks. That's real.
Madura de una vez, ¿quieres?
Grow up, would you?
Madura de una vez, ¿quieres? Eres muy grande como para estar haciendo pucheros.
Grow up, will you? You're a bit old to be pouting.
Madura de una vez, ¿quieres? No puedes seguir haciendo berrinches cada vez que no consigues lo que quieres. ¡Eres un hombre!
Grow up, will you? You can't throw a tantrum every time you don't get what you want. You're a man!
Palabra del día
congelar