made you smile

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Think about the last time your spouse made you smile.	Piensa en la última vez que tu cónyuge te hizo reír.
There was a time when Marlo made you smile.	Hubo un momento en que Marlo te hacía sonreír.
What Daniel said made you smile, didn't it?	Lo que Daniel dijo te hizo sonreír, ¿no es así?
You saw something in the garden, perhaps, that made you smile.	Tal vez vio algo en el jardín que lo hizo reír.
Never regret anything that made you smile.	No lamentes nada de lo que te hizo sonreír.
No wonder none of the stuff I did made you smile.	No me sorprende que ninguna de las cosas que hice no te hicieron sonreír
It made you smile though, didn't it?	Pero te ha hecho sonreir, ¿no?
That made you smile.	Eso te hizo sonreír.
See, I touched a nerve and I've made you smile as well.	Lo ves, he tocado un nervio y te he hecho sonreír a la vez.
What made you smile?	¿Qué te hizo sonreír?
Write a description of the thing that made you smile during your stay;	Escribe una breve descripción de lo que te hizo sonreír durante tu estancia.
Why not ask out the only guy that's made you smile tonight?	Si quieres un buen tipo, ¿por qué no el único que te hizo reír esta noche?
We hope this little prank made you smile and you had fun while taking the survey.	Esperamos que esta pequeña broma te haga sonreír y te hayas divertido mientras tomas la encuesta.
He made you smile?	¿Te ha hecho reír?
I made you smile.	Te he hecho reír, ¿eh?
Say hello, tell them their profile made you smile/caught your eye and what appealed to you in it.	Saluda, cuéntale que su perfil te ha hecho sonreír o ha llamado tu atención y qué es lo que más te ha gustado.
What if you tell her that you think she is beautiful, because her green eyes look friendly and her smile made you smile too?	¿Y si le dices que crees que es hermoso, porque sus ojos verdes miran amable y su sonrisa hizo sonreír demasiado?
If you love, it is because someone other than yourself made you smile when you were a child, teaching you to respond with a smile.	Si amas es porque alguien, que no eras tú, te sonrió cuando eras un niño, enseñándote a responder con una sonrisa.
A simple way to start is to try writing down three things at the end of every day that went well or that made you smile.	Una manera sencilla de comenzar es tratar de escribir al final de cada día tres cosas que le hayan salido bien o que le hayan hecho sonreír.
So, for your chance to win a 5 night stay at our Gran Cervantes hotel for 2 people, simply post a photo from any of your Blue Sea holidays with the hashtag #hotelsthatmakeyousmile, and let us know what made you smile during your stay.	Para optar a una estancia de 5 noches en nuestro hotel Gran Cervamtes, simplemente publica una foto de tus vacaciones en un hotel de Blue Sea con el hashtag #hotelsthatmakeyousmile, y cuéntanos qué te hizo sonreír durante tu estancia.