macular

to stain

Rojo cobre pápulas son más comunes, pero las maculas, pustulas, acneiforme, psoriasiforme, nodular, anular, o variantes foliculares pueden aparecer.	Copper-red papules are most common, but macular, pustular, acneiform, psoriasiform, nodular, annular, or follicular variants can appear.
A medida que la patología progresa, las máculas dejan de funcionar.	As the pathology progresses, the macula stops functioning.
Las células ciliadas de las máculas están inervadas por fibras del NERVIO VESTIBULAR.	The hair cells in the maculae are innervated by fibers of the VESTIBULAR NERVE.
Máculas hipercrómicas en los labios.	Hyperchromic macules on the lips.
Estimular el sistema de la pigmentación para repigmentar las máculas blanquecinas.	To stimulate the pigmentation system in order to acquire pigmentation in the whitish macules.
Las máculas no son solo del vecino, de los otros.	The troubles reach not only the neighbors.
Los pacientes con ETC suelen mostrar angiomiolipomas, angiofibromas, máculas hipopigmentadas, placas chagrín y/o fibromas periungueales.	Patients with TSC usually present angiomyolipomas, angiofibromas, hypopigmented macules, shagreen patch, and/or periungual fibromas.
El proceso mejoró espontáneamente en el transcurso de los meses siguientes, dejando máculas hipopigmentadas postinflamatorias residuales.	The condition improved spontaneously over the following months, leaving residual postinflammatory hypopigmented macules.
El hombre tenía las enzimas hepáticas elevadas y múltiples placas de urticaria infiltradas y máculas lívidas.	The man had elevated liver enzymes and multiple infiltrated urticarial plaques and livid maculae.
Máculas pequeñas, planas y pigmentadas.	Small, flat, pigmented spots.
Las máculas atróficas, blanquecinas o azuladas, muestran la pérdida del pelo y de los folículos pilosos.	The whitish or bluish, atrophic macules show loss of hair and openings of the hair follicles.
Pero si observas máculas en su práctica, entonces tu identidad como misionero quedará en entredicho.	But if you see any blemishes in your practice, then your identity will be compromised as a missionary.
Un narcisismo depredador busca poner fin a esas diferencias, que son máculas en el impoluto tejido nacional.	Predatory narcissism seeks to put an end to these differences, these blemishes on the pristine national fabric.
Las lesiones cutáneas al inicio se ven como máculas rojas, púrpuras o marrones que después se convierten en placas y luego en nódulos.	Cutaneous lesions initially appear as red, purple, or brown macules, later developing into plaques and then nodules.
Esta enfermedad es producida por la MYCOBACTERIUM LEPRAE y produce lesiones granulomatosas difusas de la piel en forma de nódulos, máculas o pápulas.	This disorder is caused by MYCOBACTERIUM LEPRAE and produces diffuse granulomatous skin lesions in the form of nodules, macules, or papules.
Y no pude acceder a una unión contigo con esas máculas sobre mi personalidad, así que, me dispuse a eliminarlas.	And I couldn't enter into union with you with those pocks upon my character, so, I set out to eliminate them.
Definición Español: Enfermedad idiopática caracterizada por la pérdida de las papilas filiformes que dejan áreas enrojecidas de máculas circinadas rodeadas por un halo blanco.	Definition English: An idiopathic disorder characterized by the loss of filiform papillae leaving reddened areas of circinate macules bound by a white band.
¿Qué vuestras acciones son sin máculas? ¿O que, a lo largo de vuestro camino, el arrepentimiento no se esconde en los compartimentos de vuestra mente?	Do you think your deeds are without blemish, or that, along your way, repentance did not hide in your mind?
Las máculas se iluminan rápidamente y luego disminuyen de nuevo (pulse aquí para ver su descripción) y por buena casualidad, la observación fue confirmada por otro astrónomo inglés.	The patches brightened rapidly and then decayed again (click here for his description) and by good chance, the observation was confirmed by another English astronomer.
Cada tarea concluida representa para vuestra alma la liberación de las máculas, el pulir del vestido nupcial, brillo de vuestra alma, ascensión espiritual.	Each accomplished task means liberating for your soul, cleaning the nuptial garments, light for your souls and spiritual ascension. I bless you!