machine operator

Traductor
Ejemplos

The machine operator can continuously monitor the energy level available.	El operador de la máquina puede controlar permanentemente el nivel de energía disponible.
The machine operator shall ensure that the machines are properly managed.	El operador de la máquina se asegurará de que las máquinas son manejadas adecuadamente.
The machine operator can thus concentrate on other tasks.	Gracias a ello el operador de la maquina puede efectuar otras tareas.
The machine operator can also enter or modify all operations directly on the machine.	El operador de la máquina también puede introducir o modificar todas las mecanizaciones en la máquina directamente.
The special feature is the assistance display, which thinks in terms of the machine operator.	La clave es el indicador de asistencia, que piensa en el usuario de la máquina.
The machine operator can check the situation at a single glance and thus concentrate on his work.	El operador puede controlar la situación de la máquina de un vistazo y así concentrarse en su tarea.
Prior to that, he worked as a machine operator for a glass container factory in Mexicali, Baja California.	Antes de eso, trabajó como operador de máquinas para una fábrica de envases de vidrio en Mexicali, Baja California.
Tamar Rosenfeld is a sewing machine operator in Anniston, Alabama, and a member of UNITE HERE Local 1021-C.	Tamar Rosenfeld es una operadora de máquina de coser en Anniston, Alabama, y miembro del Local 1021-C del sindicato UNITE HERE.
The aim is to assist the machine operator through easy-to-understand process visualisations during the setting of parameters.	El objetivo es ayudar al operador de la máquina en el ajuste de parámetros con visualizaciones del proceso fácilmente comprensibles.
RSB emphasizes comprehensive quality assurance: Only one machine operator per shift is responsible for each machine.	RSB concede gran importancia a un control de calidad exhaustivo: En cada turno hay un operario responsable de cada máquina.
Only after the machine operator has rotated the part correctly will the symbol disappear and cutting begin.	Solo después de que el operario de la máquina haya girado correctamente la pieza, el símbolo desaparecerá y el corte comenzará.
The versatile parameters required for laser processing that vary depending on the material are not set by the machine operator.	Los parámetros versátiles necesarios para el procesamiento láser que varían dependiendo del material no son fijados por el operador de la máquina.
The parameters of the chamfer, length and position on the work piece, can be defined by the machine operator.	El operador puede definir los parámetros del bisel, de la longitud y de la posición en la pieza de trabajo.
The machine operator can put several parts at the same time on a loading conveyor with stainless steel hinge strap chains.	El Operador puede posicionar varias piezas en un alimentador transversal equipado con anchas cadenas de acero inoxidable.
Every member of staff is committed to our quality management program: from the executive board to the machine operator.	Todos nuestros empleados se sienten muy comprometidos con nuestra gestión de calidad: desde la gerencia hasta los operadores de las máquinas.
When I took a job as a machine operator at a small Swagelok facility, I assumed it would be a temporary position.	Cuando conseguí mi empleo como operador de máquinas en una pequeña instalación de Swagelok, pensé que sería un trabajo temporal.
Every member of staff has a sense of obligation to our quality management: from the senior management to the machine operator.	Todos nuestros empleados se sienten muy empeñados con nuestra gestión de calidad: desde la gerencia hasta los operadores de las máquinas.
The victim had worked for the company for five years, starting out at the laborer level and working his way up to machine operator.	La víctima había trabajado para la compañía por cinco años, comenzando en el nivel de obrero y hasta llegar a ser maquinista.
On the other hand, there is a folding roof that the machine operator must mechanically and manually move from the outside.	Por el otro, está el techo abatible, que el operador de la máquina debe accionar de forma mecánica y manual desde el exterior.
MBend calculates collision-free bending solutions that are ready for production, ensuring the machine operator does not waste time and material on trial runs.	MBend calcula soluciones de plegado sin colisiones que están listas para producción, asegurando que el operador de la máquina no pierda tiempo y material en pruebas.