mí tampoco
- Ejemplos
A mí tampoco me habría gustado mucho, Sra. Fuller. | I wouldn't have liked her very much either, Mrs Fuller. |
A mí tampoco, pero haces lo que tienes que hacer. | Neither do I, but you do what you have to do. |
Para mí tampoco tiene sentido ahora mismo, pero lo tendrá. | It doesn't make sense to me either right now, but it will. |
Bueno, a mí tampoco me dejaba nunca su mascota. | Well, she never let me pet her either. |
A mí tampoco me gustaría si fuera mi cara. | I wouldn't like it, either, if that were my face. |
A mí tampoco. Me gusta tu pelo tal como está. | Neither do I. I like your hair the way it is. |
Créeme, para mí tampoco es fácil. | Believe me, for me it's not easy anymore either. |
Bueno, a mí tampoco se me daban bien las matemáticas. | Well, I was never any good at math either. |
No es fácil para mí tampoco, salir con un hombre casado. | It's not easy for me either, dating a married man. |
Bueno, quizás hay cosas que no entenderías de mí tampoco. | Well, maybe there are things you wouldn't understand about me, either. |
Él no ha hecho nada para mí tampoco o cualquiera de nosotros. | He's done nothing for me either or any of us. |
Quiero decir, no sabes cómo manejarme a mí tampoco. | I mean, you don't know how to handle me either. |
A mí tampoco, pero... un día podríamos tener que hacerlo. | I don't either, but... one day we might have to. |
Sí, no puedo decir que funcione para mí tampoco. | Yeah, I can't say it was working for me either. |
Nada de esto es real para mí tampoco. | None of this is real to me either. |
Sí, bueno, no es precisamente cómodo para mí tampoco. | Yeah, I mean, it's not exactly comfortable for me either. |
Es una rara situación, y a mí tampoco me gusta. | It's an awkward situation, and I don't like it either. |
A mí tampoco, pero era eso o perder mi permiso. | Yeah, me neither but it was either that or lose my permit. |
Nada de esto es real para mí tampoco. | None of this is real to me, either. |
Sí, esa línea no funciona para mí tampoco. | Yeah, that line never works for me either. |
