mélange
- Ejemplos
Original interpretación del estilo marinero con una raya fina e hilo mélange. | Original interpretation of the marine style with a narrow stripe and melange yarn. |
De corte femenino, en algodón estampado mélange que recuerda a las olas del mar. | Feminine cut, printed cotton melange reminiscent of the waves of the sea. |
Los culturetas amarán los museos Gemäldegalerie Alte Meister y Grünes Gewölbe, y los aficionados a la arquitectura quedarán maravillados con el mélange de estilos reflejados en el paisaje urbano. | Culture vultures will love the Gemäldegalerie Alte Meister and Grünes Gewölbe museums, and architecture buffs will salivate over the mélange of styles reflected in the cityscape. |
El hotel también le ofrece preciosas vistas del Palácio de Pena, un mélange de varios estilos arquitectónicos del siglo XIX muy admirada por el Rey Dom Fernando II. | The hotel also offers beautiful views of the Palácio de Pena, a 19th-century mélange of the various architectural styles admired by the King of the time, Dom Fernando II. |
Se refleja en ellas como en un espejo, transmitiendo a la audiencia una compleja mélange de sonidos, ritmos y sensaciones de apariencia melancólica, pero con una fuerte personalidad. | She is reflected in them like a mirror, and gives her audience a complex melange of sounds, rhythms and feelings that are apparently melancholy, but which have a strong personality. |
Durante más de 100 años, la compañía ha crecido para convertirse en el más grande fabricante de hilos de algodón jaspeados y mélange de fantasía y de mezclas hechas a la medida en los Estados Unidos. | Over the past 100 years the company has grown to be the largest manufacturer in the United States of cotton heather, mélange, novelty and custom-blended yarns. |
GRIS MÉLANGE: La cubierta mezcla de tela gris tiene un acolchado especial Multifill, diseñado para mejorar el bienestar de las fibras naturales, como lana y cachemira lyocell, y la comodidad de alta resiliencia, fibras de alto rendimiento. | GREY MÉLANGE: The fabric cover Mélange Gray has a special padding Multifill, designed to enhance the well-being of natural fibers, such as wool and Cashmere Lyocell, and the comfort of high-resilience, high-performance fibers. |
Un perfecto mélange entre lo antiguo y lo moderno; equilibrando el arte con la belleza, para adecuar modernidad y tecnología en ambientes que son únicos. | See rates A perfect blend of vintage and contemporary, striking a balance between art and beauty to accommodate modernity and technology in unique surroundings. |
