- Ejemplos
Manufacturing Authorisation issued on December 22nd 1997 by the Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale–Direction de la Pharmacie et du médicament–République Française. | Autorización de fabricación expedida el 22 de diciembre de 1997 por el Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – Direction de la pharmacie et du médicament - República Francesa. |
Its fiction publications include the works of Guillaume Musso, Anthony Horowitz and Kathrine Kressmann Taylor. Its nonfiction publications cover a wide range of subjects from, for example, Le Meilleur médicament, c'est vous! | En ficción, Hachette-Phoenix publica obras de Guillaume Musso, Anthony Horowitz y Kathrine Kressmann Taylor, desarrollando también la no ficción con una gran diversidad temática que va, por ejemplo, de Le Meilleur médicament, c'est vous! |
Manufacturing Authorisation issued on December 22nd 1997 by the Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – Direction de la Pharmacie et du médicament – République Française. | Autorización de fabricación expedida el 22 de diciembre de 1997 por el Ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – Direction de la pharmacie et du médicament - República Francesa. |
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Busilvex to Pierre Fabre Médicament on 9 July 2003. | La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización de Busilvex válida en toda la Unión Europea para el medicamento Busilvex a Pierre Fabre Médicament el 9 de julio de 2003. |
He was appointed Director of the Agence du Médicament in 1993 and, in the same year, elected as Chairman of the former Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP) attached to the European Commission. | Fue designado director de la Agence du Médicament en 1993 y, en ese mismo año, fue elegido presidente del antiguo Comité de Especialidades Farmacéuticas (CPMP) dependiente de la Comisión Europea. |
The product cannot be regarded as a medicament of Chapter 30. | El producto no puede considerarse un medicamento del capítulo 30. |
In the annotation all the components of the medicament are indicated. | En la anotación, se indican todos los componentes del medicamento. |
The medicament contains ribosomes containing antigens identical to bacterial surface type. | El medicamento contiene ribosomas que contienen antígenos idénticos al tipo de superficie bacteriana. |
A medicament is made mainly from pine trees. | Un medicamento está hecho principalmente de pinos. |
Consequently, it cannot be classified under heading 3004 as a medicament. | Por tanto, no puede clasificarse como un medicamento de la partida 3004. |
RO velum be cleaned out by medicament manually. | El velo del RO sea limpiado por el medicamento manualmente. |
Consequently, it cannot be classified as a medicament under heading 3004. | No puede clasificarse, por tanto, como medicamento en la partida 3004. |
The medicament s have all side effects. | El medicamento s tiene todos los efectos secundarios. |
Classification as a medicament under heading 3004 is therefore excluded. | Se excluye, por tanto, la clasificación como medicamento en la partida 3004. |
Capacity This product is a medicament. | Capacidad Este producto es un medicamento. |
This medicament is obtained from the leaves of this plant. | Este médicamente se obtiene de las hojas de la planta de trigo sarraceno. |
Instruction for use indicates the possibility ofnegative manifestations when using a medicament. | La instrucción de uso indica la posibilidad demanifestaciones negativas cuando se usa un medicamento. |
Inhalatorium, where phyto-and medicament agents are used. | Inhalatorium, donde se usan agentes fito y medicamentos. |
Consequently, classification under heading 3004 as a medicament is excluded. | Por consiguiente, se excluye la clasificación del producto como un medicamento de la partida 3004. |
The size of capsule №0. It has the same properties as the medicament Sumamed. | El tamaño de la cápsula №0. Tiene las mismas propiedades que el medicamento Sumamed. |
