más mojado

El elemento de la sorpresa es qué hace una mujer el más mojado.
The element of surprise is what makes a woman the wettest.
Ese hace incluso más mojado que una guarida.
That makes it even wetter than a Den.
Está más mojado que cuando te lo he pasado.
It's wetter than when I handed it to you.
No sé, creo que estoy más mojado que tú.
I don't know, I think I got wetter than you did.
Estoy más mojado que un pez.
I'm wetter than a fish.
No, está más mojado que yo.
No, you're wetter than I am.
Jamás se vio un tipo más mojado que él cuando llegamos al mar.
You never saw such a wet guy in your life when we got to that ocean.
Los bogies también reducen la presión sobre el suelo, permitiendo que la máquina funcione en terreno más mojado y blando.
The bogies also lower the ground pressure, allowing the machine to work wetter, softer terrain.
Pero parece ti desea crecer esto con el Phals, y mantiene un poco más mojado que tu Phals.
But it looks like you want to grow this with the Phals, and keep it a little wetter than your Phals.
He utilizado esto según instrucciones del envase, y el más mojado/el stcker está ya en la versión que utilizo, pues no hay instrucción de agregar ningún jabón.
I have used this according to container instructions, and the wetter/stcker is already in the version I use, as there is no instruction to add any soap.
Hay, en efecto, tres Mexicos: El México el del del norte, seco y montañoso, el México el del del sur, más mojado y mezclado en terreno, y Yucatán, un bosque más mojado de la tierra baja.
There are, in effect, three Mexicos: The Mexico of the north, dry and mountainous, the Mexico of the south, wetter and mixed in terrain, and Yucatan, wetter lowland forest.
Más mojado que una catarata en un monzón.
Wetter than a waterfall in a monsoon.
La primavera fría y mojada y el verano (mas frío y mas mojado en récord) han sido devastadores para ellos.
The cold wet spring and summer (coldest and wettest on record) have played havoc on local farms.
Está bastante más mojado aquí.
It's quite a lot wetter here.
Está bastante más mojado aquí.
It's quite a lot wetter here.
Cuanto más mojado esté el papel inicialmente, más se encogerá a medida que se seque, y por lo tanto mayor será la presión.
The more wet is the paper at the beginning, the more it will shrink as it dries, so much greater will the tension be.
Ahora que el papel está más mojado y manejable, puedes iniciar el proceso de convertirlo en pulpa, una sustancia espesa, viscosa, levemente aguada, que en su momento se convertirá en tu nueva hoja de papel.
Now that the recyclable paper is more wet and pliable, you can start the process of turning it into pulp - a thick, gooey, slightly watery substance that will eventually become your new piece of paper.
Palabra del día
malvado