más deprisa que

Miles de personas viajan en avión a diario, por lo que las enfermedades contagiosas tienen mayor alcance y se propagan más deprisa que nunca.
With tens of thousands of people taking planes every day, contagious illnesses have unprecedented opportunities to spread farther and faster.
Las mujeres sí suelen pasar página más deprisa que los hombres.
Women do tend to move on quicker than men.
Shelby estaba asustado, y corrió lo más deprisa que pudo.
Shelby was scared, so he ran out as fast as he could.
Y los políticos socialdemócratas corren más deprisa que ningún otro.
And the Social Democrat politicians run faster than anybody else.
Tendrías que viajar más deprisa que la luz.
You'd have to travel faster than the speed of light.
Solo tengo que correr más deprisa que tú.
I just have to run faster than you.
En los últimos años las importaciones de mercancías han crecido más deprisa que las exportaciones.
In recent years, merchandise imports have grown faster than exports.
Cuando le conozca, correrá más deprisa que las otras.
But when she does, she'll run even faster than the others.
Puedo correr más deprisa que el tren.
I can run faster than the train.
Nadie puede contar más deprisa que yo.
No one can count faster than me.
El vino se me sube a la cabeza más deprisa que antes.
Wine goes to my head more quickly than it used to.
No pudo escribir más deprisa que las balas.
He couldn't write any faster than he could duck.
Bo, he llegado lo más deprisa que he podido.
Bo, I got here as fast as I could.
Sube por esa escalera. Lo más deprisa que puedas. ¡Corre!
Get up that ladder as fast as you can!
Sí, entiendo, pero nuestros agentes trabajan lo más deprisa que pueden.
Yes, I understand, but our agents are working around the clock to...
No se quede ahí temblando, abra esos sobres lo más deprisa que pueda.
Don't just stand there trembling, open those envelopes as fast as you can.
Bueno, ya sabes, nadie lo quita más deprisa que yo.
Oh, well, you know, no one takes them off faster than I do.
Bueno, ya sabes, nadie lo quita más deprisa que yo.
Oh, well, you know, no one takes them off faster than I do.
Lo puede hacer más deprisa que yo.
He can do it faster than I can.
He venido aquí lo más deprisa que he podido.
I came here as quickly as I could.
Palabra del día
el patinaje