más bien que

Debemos comprender más bien que existe alguien que está observando.	Rather, we should understand that there is somebody who is observing.
¿O acaso quisiéramos más bien que fuera de este mundo?	Or would we actually prefer that it were of this world?
Exhibe la fecha como cuatro dígitos más bien que dos.	Displays the date as four digits rather than two.
Ella apareció en una convención, más bien que un acontecimiento.	She appeared at a convention, rather than an event.
Cree en la adoración de calidades más bien que las personas.	It believes in the worship of qualities rather than persons.
Esto tiene que ser y ahora más bien que pronto.	This has to be, and now rather than soon.
Esta es una acción de integración, más bien que de separación.	This is an action of integration, rather than separation.
¿Puedo vivir en este planeta haciendo más bien que mal?	Can I live on this planet doing more good than harm?
Como tal, marca un principio más bien que un fin.	As such, it marked a beginning rather than an end.
Es un conocimiento que debe ser oído más bien que leído.	It is a knowledge to be heard rather than read.
Todavía vendían el filete más bien que su chisporroteo.	They were still selling the steak rather than its sizzle.
Este tipo de religión fue conducido por ideas más bien que rituales.	This type of religion was driven by ideas rather than rituals.
De todos modos, siempre hicimos más bien que mal, ¿verdad?	Anyway, we always did more good than bad, right?
Pero pueden pagar por cheque postal, más bien que por mandato.	But they can pay by postal cheque, rather than by mandate.
Él siguió la muchedumbre más bien que lo que era correcto.	He followed the crowd rather than what was correct.
Puede que te haga más bien que escucharme a mí.	Might do you more good than listening to me.
Esto se hace más para protegerse más bien que su descendiente.	This is done more to protect themselves rather than their offspring.
Es más bien que existen en todo el tiempo simultáneamente.	Uh, it's more like they exist in all times simultaneously.
Mencionó que necesitamos crear soluciones, más bien que arreglar problemas.	He mentioned that we need to create solutions, rather than solve problems.
¿La ley es un enfoque que hace más bien que mal?	Is law an approach that does more good than harm?