lysistrata
- Ejemplos
Lysistrata, this is what justice looks like. | Lysistrata, así es como se ve la justicia. |
I've always loved Lysistrata. | Siempre me ha gustado Lisístrata. |
Well, if you want to get a man to do what you want, you pull a "Lysistrata. " | Bueno, si quieres que un hombre haga lo que quieras, hazte la Lisístrata. |
Well, if you want to get a man to do what you want, you pull a Lysistrata. | Ah.Bueno, si quieres que un hombre haga lo que quieras, Sacas a Lisistrata |
The playwright Aristophanes dramatized it for war-weary Athenians in his comic play Lysistrata nearly 2,500 years ago. | El dramaturgo Aristófanes la dramatizó con las atenienses cansadas de la guerra en su obra cómica Lisístrata, hace casi 2.500 años. |
The Lysistrata Project involves almost 1000 simultaneous readings of the classic Greek play about stopping war in 60 countries around the globe. | El Proyecto Lisistrata involucra casi 1000 lecturas simultáneas de la clásica obra teatral griega sobre como parar la guerra en 60 países alrededor del mundo. |
On his second attempt at the theater, he was noticed and given a leading role in the Broadway production Lysistrata, for which he received good reviews. | En su segundo intento en el teatro, fue observado y dado un papel de liderazgo en la producción de Broadway Lysistrata, por lo que recibió buenas críticas. |
If you allude to Lysistrata or Aristophanes or questions of Henri Bergson or Freud about the joke, you can see that there is a really important base behind. | Si te aluden a Lisístrata o a Aristófanes o a cuestiones de Henri Bergson o Freud sobre el chiste, se nota que hay una base detrás realmente importante. |
Lysistrata is an ancient Greek play by Aristophanes in which the women refuse to sleep with their husbands until they put an end to the war that they are engaged in. | En Lysistrata,una obra de teatro de Aristófanes de la antigua Grecia, las mujeres se niegan a tener relaciones sexuales con sus esposos hasta que acaben la guerra que están librando. |
Lysistrata is an ancient Greek play by Aristophanes in which the women refuse to sleep with their husbands until they put an end to the war that they are engaged in. | En Lysistrata, una obra de teatro de Aristófanes, de la antigua Grecia, las mujeres se niegan a tener relaciones sexuales con sus esposos hasta que acaben la guerra que están librando [regresa] Envíenos sus comentarios. |
In 1918, novelist and playwright George Cram Cook produced his first full-length play, The Athenian Women (an adaption of Lysistrata [62]), which portrays Aspasia leading a strike for peace. | En 1918, el novelista y dramaturgo George Cram Cook produjo su primera obra de teatro completa, titulada The Athenian Women (Las mujeres atenienses), en la que relataba una historia en la que el personaje de Aspasia dirigía una huelga en favor de la paz. |
I think you have a better chance of getting through to him than I did, Lysistrata. | Creo que tendrás mejor ocasión de llegar hasta él de lo que yo tendría, Lisístrata. |
It is also possible to see in the uprisings, connections to the Greek play Lysistrata, written by Aristophanes more than 2000 years ago. | Además, es posible ver las conexiones de esta acción con la obra griegaLisístrata, escrita por Aristófanes hace más de 2.000 años. |
And on a single day last March, theater artists organized 600 readings of the ancient Greek antiwar play, Lysistrata, producing new translations of the work and inspiring collaborations among hundreds of actors, directors and producers across the U.S. and the world. | En un solo día de marzo de este año, los artistas de teatro organizaron 600 recitales de la antigua obra griega contra la guerra Lysistrata, con nuevas traducciones y la colaboración de cientos de actores, directores y productores por todo Estados Unidos y el mundo. |
