lustración
- Ejemplos
Como un preludio para cada iniciación, serán oficiadas también ceremonias de lustración en el lavabo adjunto al templo. | Also, as a prelude to each initiation, ceremonies of lustration will be performed at the water basin adjoining the temple. |
Sin embargo, con la llegada de las nuevas tecnologías y software de modelado y lustración, los arquitectos se han capacitado a realizar una reproducción mucho más realista y convincente. | With the advent of sophisticated computer modeling and rendering software, however, architects have been able to produce renderings that are much more realistic and life-like. |
Las cosas se examinaron a fondo y la única parte del plan que enfrentó problemas fue el aspecto civil y la lustración de elementos del partido Baath del gobierno, debido a la falta de intervención de iraquíes experimentados. | Things were thought through and the only part that faced initial problems was the civilian aspect and the removal of Baath party activists from the government due to the lack of involvement of knowledgeable Iraqis. |
Conversé con muchos, también de los que están aquí, sobre la adopción de la ley de lustración. | I talked to many, including those present here, when the lustration law was put into effect. |
