lunar

Oye, haz una foto de este lunar en mi espalda.	Hey, take a picture of this mole on my back.
No el tinte leve del rojo en un eclipse lunar.	Not the slight tinge of red in a lunar eclipse.
Oye, haz una foto de este lunar en mi espalda.	Hey, take a picture of this mole on my back.
No, tenía un lunar justo aquí en su mejilla.	No, he had a mole right here on his cheek.
En el melanoma avanzado, la textura del lunar puede cambiar.	In advanced melanoma, the texture of the mole may change.
Entrar en esta zona es como aterrizar sobre una superficie lunar.	Entering this area is like landing on a lunar surface.
Hay productores que siguen el calendario lunar y/o astrológico.	There are producers who follow the lunar and/or astrological calendar.
Fase lunar apreciada con incisión de la ciudad de Salzburgo.	Prized moon phase with incision of the city of Salzburg.
La Tierra se eleva sobre el horizonte lunar. (Cortesía NASA)	The Earth rises above the lunar horizon. (Courtesy NASA)
Doctrina de sábado lunar (renovando el ciclo semanal cada mes).	Lunar sabbath doctrine (renewing the weekly cycle every month).
El ayuno durante el noveno mes del año lunar 'Ramadan'.	Fasting during the ninth month of the lunar year 'Ramadan'.
Asociado a la luna y considerado una deidad lunar.	Associated with the moon and considered a lunar deity.
La ventaja de un calendario lunar es que es universal.	The advantage of a moon calendar is that it is universal.
Resuelve el problema de tener una órbita lunar estable.	Solves the problem of having a stable lunar orbit.
Ramadán es el noveno mes en el año lunar.	Ramadan is the ninth month in the lunar year.
Las fechas de las fiestas religiosas dependen del calendario lunar.	The dates of religious holidays depend on the lunar calendar.
En el séptimo día del mes lunar, no el primer.	On the seventh day of the lunar month, not the first.
Éste era el catorceno día lunar, conocido como chaturdasi.	This was the fourteenth lunar day, known as chaturdasi.
En un eclipse lunar, la luna se pone más oscura.	In a lunar eclipse, the moon gets darker.
También hay 29,5 días en un ciclo lunar.	Also there are 29.5 days in a lunar cycle.