mole

Hey, take a picture of this mole on my back.
Oye, haz una foto de este lunar en mi espalda.
As you know, there is a mole in my department.
Como tú sabes, hay un topo en mi departamento.
Hey, take a picture of this mole on my back.
Oye, haz una foto de este lunar en mi espalda.
No, he had a mole right here on his cheek.
No, tenía un lunar justo aquí en su mejilla.
This mole is originally from the town of Xico, in Veracruz.
Este mole es originario del pueblo de Xico, en Veracruz.
The preparation of this mole will take you 45 minutes.
La preparación de este mole le llevará 45 minutos.
In advanced melanoma, the texture of the mole may change.
En el melanoma avanzado, la textura del lunar puede cambiar.
So you think he's got a mole on his team?
¿Así que crees que hay un topo en su equipo?
The best way of taking the mole to the table.
La mejor manera de llevar el mole a la mesa.
The preparation of this mole will take 45 minutes.
La preparación de este mole le llevará 45 minutos.
Variation: Try a different type of mole with the manchamanteles.
Variación: Pruebe otro tipo de mole con el manchamanteles.
Taste mole from Puebla or Oaxaca and you'll know why.
Pruebe mole de Puebla u Oaxaca, y sabrá por qué.
Photo of mole in a market in Oaxaca, Mexico.
Foto de mole en un mercado de Oaxaca, México.
Variation: Now discover how the mole from Morelia is prepared.
Variación: Ahora descubra como se prepara el mole en Morelia.
Variation: Another mole that is prepared with chilhuacle peppers.
Variación: Otro mole que se prepara con chiles chilhuacles.
Now dad thinks that there's another mole working in the company.
Ahora papá piensa que hay un topo trabajando en la compañía.
There's not a mole at one of the agencies.
No hay un topo en una de las agencias.
There is a way to find the mole inside the NSS.
Hay una manera de encontrar al espía dentro del NSS.
We're looking for a mole in the Pentagon, Tony.
Estamos buscando un espía en el Pentágono, Tony.
Suppose he feels that there is a mole in Section.
Supongamos que él siente que hay un espía en la Sección.
Palabra del día
la almeja