lugar donde nacio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Según la leyenda, este es el lugar donde nació la antigua Roma.	Legend has it that this is the birthplace of ancient Rome.
Chicago (Illinois) fue el lugar donde nació la quinta revelación en los años 30.	Chicago, Illinois, was the birthplace of the fifth epochal revelation in the 1930s.
En el mismo lugar donde nació la magia.	The birthplace of magic itself.
Todo aquel al que le guste la poesía debería visitar Somersby, el lugar donde nació Alfred Lord Tennyson.	Anyone with a love of poetry should visit Somersby, the birthplace of Alfred Lord Tennyson.
Escuche grabaciones de sus sermones y discursos o descubra más acerca de su vida mediante una visita al lugar donde nació.	Hear recordings of his sermons and speeches or discover more about his life by visiting his birthplace.
También pasarás por Vinci, el lugar donde nació Leonardo da Vinci, donde es posible realizar una visita al museo.	You will also pass Vinci, Leonardo da Vinci's birthplace, where a visit to the museum is possible.
Al principio, Treichel, hablando a través del narrador, acaba de visitar el lugar donde nació su padre, en Ucrania.	At the beginning Treichel as narrator has already been to his father's birthplace in the Ukraine.
Como alternativa, salga de Londres por un día y visite el lugar donde nació Churchill en el magnífico Palacio de Blenheim en Oxfordshire.	Alternatively, leave London for the day and visit Churchill's birthplace at magnificent Blenheim Palace in Oxfordshire.
Muchas personas visitan Nueva Orleans por una sola razón: escuchar música en el lugar donde nació el jazz.	Music Many people visit New Orleans for one thing only–to listen to music in the birthplace of jazz.
Sumérgete en la historia y el arte de Florencia en este tour privado al lugar donde nació el Renacimiento.	Immerse yourself in history and art in Florence and receive a private tour of the birthplace of the Renaissance.
La idea maduró durante mi estancia en Roma y finalmente decantó en Dublin el lugar donde nació Unique South America Travel Experience.com.	The idea matured in Rome and later decanted in Dublin where Unique South America Travel Experience.com was born in 2006.
Para los hindúes era el lugar donde nació Ram, y los musulmanes, por supuesto, lo utilizan como mezquita.	The Hindus believed that it was the birthplace of Ram, and the Muslims, of course, use it as a mosque.
Ve más fotos El lugar donde nació el tango es, al igual que la propia danza, cautivador, seductor y desbordante de energía apasionada.	See more photos The birthplace of the tango is, like the dance itself, captivating, seductive and bustling with excited energy.
Esta pintoresca pizzería italiana es la primera de los Estados Unidos y es básicamente el lugar donde nació la pizza neoyorquina.	This quaint Italian pizzeria was the first ever in the United States, and is basically where New York pizza was born.
Tenemos el placer de que organizaciones y grupos estén celebrando talleres, seminarios y reuniones en el bello lugar donde nació la revelación.	We are pleased that organizations and groups are having workshops, seminars, and meetings at the historic and beautiful birthplace of the revelation.
Qué hacer Más El lugar donde nació el tango es, al igual que la propia danza, cautivador, seductor y desbordante de energía apasionada.	Things to Do More The birthplace of the tango is, like the dance itself, captivating, seductive and bustling with excited energy.
Se puede visitar el lugar donde nació William Shakespeare en Stratford-on-Avon y ver la representación de una de sus obras en el recientemente renovado Teatro Real Shakespeare.	You can visit the birthplace of William Shakespeare in Stratford-on-Avon and see a performance of one of his plays at the newly refurbished Royal Shakespeare Theatre.
El lugar donde nació, en esos días era conocido como el país de los Sakyas de Kapilavastu, y esto sucedió alrededor del año 2575 A. S. (563 A. C.).	The birthplace, in those days was known as the land of the Sakya Kapilavastu and this happened around 2575 B. M. (563 B. C.).
Admire las hermosas tierras de cultivo y los campos verdes a lo largo de las carreteras secundarias del Condado de Monterey y del valle de Salinas, lugar donde nació John Steinbeck.	Admire beautiful farmlands and green fields along the back roads of Monterey County and Salinas Valley where John Steinbeck was born.
Las celebraciones se abrirán el 9 de enero del 2004 en Pozzallo, Sicilia, lugar donde nació La Pira, y proseguirán en Messina, donde realizó los estudios universitarios.	Celebrations will start on January 9, 2004 at Pozzallo, in Sicily, where La Pira was born, and continue in Messina, where he attended university.