loud snoring

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Frequent, loud snoring may be a sign of sleep apnea--particularly if your snoring is punctuated by pauses followed by choking or gasping.	Los ronquidos frecuentes y fuertes pueden ser una señal de apnea del sueño, particularmente si tus ronquidos están interrumpidos por pausas seguidas de ahogos o jadeos.
OHS may cause loud snoring, trouble concentrating, and shortness of breath during activity.	El SHO puede causar ronquidos fuertes, problemas de concentración, y dificultad para respirar durante la actividad.
The most common symptom is loud snoring with labored and interrupted breathing while sleeping.	El síntoma más común es roncar fuertemente junto con una respiración dificultosa e interrumpida durante el sueño.
Usually, a sleep partner or other family members hear the loud snoring, gasping, and snorting.	Generalmente, la pareja con la que duermen u otros miembros de la familia oyen los ronquidos fuertes, el jadeo y el resoplido.
Moderate or severe sleep apnea (symptoms include daytime sleepiness and loud snoring, gasping, and holding breath while asleep)	Apnea del sueño de moderada a grave (los síntomas abarcan somnolencia diurna y ronquido fuerte, respiración jadeante y contener la respiración mientras está dormido)
People who show signs of obstructive sleep apnea, such as loud snoring or excessive daytime sleepiness, should talk to theirdoctor.	Las personas que presentan síntomas de apnea obstructiva del sueño, como roncar fuerte o estar somnolientas durante el día, deben ser evaluadas por un médico.
If you develop symptoms of sleep apnea (loud snoring and periods of stopped breathing during sleep), you should talk with your healthcare provider.	Si tiene síntomas de apnea del sueño (fuertes ronquidos y momentos de interrupción de la respiración mientras duerme), debe hablar con su médico.
With sleep apnea, the sleep partner often reports loud snoring and pauses in breathing followed by gasping, a choking sound, or coughing.	Con apnea del sueño, la pareja con la que duerme frecuentemente reporta ronquidos fuertes y pausas al respirar seguidas de jadeos, un sonido de asfixia o tos.
Usually, breathing returns to normal, sometimes with a loud snoring or with a similar sound to when a person chokes.	Por lo general, la respiración vuelve a la normalidad, a veces con un ronquido fuerte o con un sonido parecido al que una persona hace cuando se atraganta.
Get ready to stop the loud snoring in this cool math animal puzzle for kids and adults!	Resuelve puzzles interesantes con animales lindos para despertar a Elephant y detener el ronquido ensordecedor en este juego lógico para niños y adultos.
Someone may be pretending to be asleep, you come in and try to wake them up, and they just pretend, keep pretending (imitates loud snoring).	Alguien puede estar pretendiendo estar dormido, vienes y tratas de despertarlos, y pretenden, mantienen pretendiendo (imita un ronquido fuerte). Ellos no desean despertar.
If they notice any stoppage of breathing, extremely loud snoring, snorting or gasping for breath when you are sleeping you should see your doctor a soon as possible.	Si se observa cualquier paro de respiración, muy fuertes ronquidos, resoplidos o falta de aire cuando usted está durmiendo usted debe consultar a su médico antes posible.
Treatment can help teens with sleep apnea, so any who have symptoms (such as loud snoring or excessive daytime sleepiness) should be checked by a doctor.	La apnea obstructiva del sueño se puede tratar; por lo tanto, cualquier adolescente que presente síntomas de esta afección (como ronquidos fuertes o somnolencia excesiva durante el día) debería ir al médico.
Loud snoring is a telltale symptom of OSA.	El ronquido fuerte es un síntoma de aviso de AOS.
Loud snoring is a telltale symptom of sleep apnea.	Un ronquido sonoro es un síntoma revelador del apnea del sueño.
Loud snoring is a telltale symptom of sleep apnea.	El ronquido fuerte es un síntoma de aviso de apnea del sueño.
Loud snoring punctuated by choking silences is a classic sign of obstructive sleep apnea.	Los ronquidos fuertes que se alternan con silencios breves son un signo clásico de apnea obstructiva del sueño.
Not enough oxygen in the long run brings to carbon dioxide signal making person to wake up. Loud snoring helps the person to do it.	No hay suficiente oxígeno en el largo plazo lleva a señal de dióxido de carbono que hace la persona para despertar.