loss of innocence

la pérdida de la inocencia

This is an elegiac book that mourns the loss of youth and the loss of innocence.	Este es un libro elegíaco que lamenta la pérdida de la juventud y de la inocencia.
And I think that that loss of innocence is tough.	Y creo que esa pérdida de la inocencia es dura.
Because we want to see the loss of innocence.	Porque queremos ver la pérdida de la inocencia.
The major theme is the loss of innocence.	El tema principal es la pérdida de la inocencia.
And it was indicative, I think, of America's loss of innocence.	Y señaló, creo, la pérdida de inocencia de Estados Unidos.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 loss of innocence.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 El que pierde la inocencia.
The United Nations has suffered a real loss of innocence in recent years.	Las Naciones Unidas han sufrido una verdadera pérdida de inocencia en los últimos años.
It represents the loss of innocence.	Representa la pérdida de la inocencia.
The loss of innocence is also a common denominator in your work.	La pérdida de la inocencia también es otro tema recurrente en tu filmografía.
Let's do our best to not hasten that loss of innocence, shall we?	Hagamos nuestro mejor esfuerzo... para no precipitar esa pérdida de inocencia, ¿de acuerdo?
The loss of innocence?	¿La pérdida de la inocencia?
Palmer attributes this supposed loss of innocence to the corrupting and corrosive effects of Stalinism.	Palmer le atribuye esta supuesta pérdida de la inocencia a los efectos corruptores y corrosivos del estalinismo.
I was mourning both the loss of a man and the loss of innocence.	Estaba de luto tanto por la pérdida de un hombre como por la de la inocencia.
A wrong turn on the Web could lead to a loss of innocence or result in physical harm.	Un movimiento equivocado en la Web puede hacerles perder su inocencia o hasta causarles lesiones físicas.
A common theme that kept me focused throughout was the sense of an early loss of innocence.	Un tema común que me mantuvo centrada a todo lo largo fue el de una sensación de pérdida temprana de la inocencia.
Bless Me, Ultima is a coming-of-age novel about a young boy's loss of innocence and approach to maturity.	Bendíceme, Última es una novela sobre la pérdida de inocencia de un muchacho y su camino hacia la madurez.
I think this loss of innocence in politics should be considered a step into the initiation of a feminist conscience.	Creo que esta pérdida de inocencia en la política debería considerarse un paso de iniciación en la conciencia feminista.
When things are working right in the universe a loss of innocence is usually followed, in time by an increase in humanity.	Cuando las cosas funcionan bien en el universo la pérdida de inocencia es seguida, en el tiempo por un aumento de humanidad.
The cliff is a metaphor for a loss of innocence, when children inevitably begin the transition from childhood to adulthood.	El acantilado es una metáfora de la pérdida de la inocencia, cuando los niños inevitablemente comienzan la transición de la infancia a la edad adulta.
And loss of innocence is the sin which was first committed, and that sin took a different turn for human beings.	La pérdida de la inocencia es el primer pecado que se cometió, y ese pecado supuso un cambio de dirección para los seres humanos.