vencimiento

Popularity

1,000+ learners.

Ahora tenemos todos los vencimientos de deuda refinanciados para los próximos dos años.	Now we have all of our debt maturities refinanced for the next two years.
Ahora se cumplen los vencimientos para las cookies de nivel de dominio.	Expirations for domain level cookies are now honored.
La postfinanciación puede ser sistemática (para todos los vencimientos) o puntual a solicitud del cliente.	The post-financing can be systematic (for all maturities) or one-off, at the customer's request.
Todos los vencimientos A.	All maturities A.
En general, para cada uno de los proyectos se realiza un seguimiento detallado de los vencimientos de su deuda.	In general, debt maturities are monitored carefully for each project.
La refinanciación de deuda con cierre el 3 de julio reduce el coste de los intereses y extiende los vencimientos.	Debt refinancing closed on 3 July, reducing interest costs and extending maturities.
Para muchos bancos se trata de un riesgo inaceptable en caso de impago de los vencimientos de devolución del préstamo.	Many banks see this as an unacceptable risk in case of default on loan repayments.
Así, a cierre de septiembre, el Grupo tiene cubiertos los vencimientos de deuda durante los próximos dos años.	Therefore, as of the end of September, the Group has covered debt maturities for the next two years.
Así, a cierre de junio, el Grupo tiene cubiertos los vencimientos de deuda durante los próximos dos años.	Therefore, as of the end of June, the Group has covered debt maturities for the next two years.
Así, a cierre de marzo, el Grupo tiene cubiertos los vencimientos de deuda durante los próximos dos años.	Therefore, as of the end of March, the Group has covered debt maturities for the next two years.
Así, a cierre de diciembre, el Grupo tiene cubiertos los vencimientos de deuda durante los próximos dos años.	Therefore, as of the end of December, the Group has covered debt maturities for the next two years.
Además, los cargos y los vencimientos deben establecerse en unas condiciones suficientemente favorables para crear una demanda a favor de este instrumento.	Moreover, charges and maturities must be set at sufficiently favorable terms to create demand for the instrument.
Las operaciones de venta se realizaron por solicitud del Ministerio para gestionar su caja y los vencimientos de su deuda.	The sale operations were carried out by request of the Ministry to manage its funding and its debt maturities.
De acuerdo con el BNDES, los vencimientos totales en 2018 deudas de Venezuela cubiertos por FGE es de $ EE.UU. 436,85 millón.	According to the BNDES, the total maturities in 2018 debts of Venezuela covered by FGE is US $ 436,85 millions.
Excepcionalmente, puede aumentar su financiamiento hasta US$400 millones y los vencimientos pueden llegar a los 30 años.	On an exceptional basis, it can increase its financing to up to $400 million and maturities may reach up to 30 years.
Así, a cierre de septiembre, el Grupo tiene cubiertos los vencimientos de deuda en torno a los próximos dos años.	Therefore, as of the end of September, the group has covered debt maturities for around the next two years.
Véase la lista de enlaces en la parte inferior de la página para información sobre todos los vencimientos, divisas y tipos históricos.	See the links at the bottom of this page for a summary of all maturities, currencies and historic interest rates.
En su opinión, este elemento tomaba más fuerza si se consideraba el tamaño de los vencimientos de deuda en los próximos meses.	In his opinion, this element was stronger if considering the magnitude of the debt instruments maturing in the next few months.
Si se le suelen pasar los vencimientos, pague sus cuentas recurrentes y el monto mínimo de su tarjeta de crédito con débito automático.	Set up automatic payments for recurring bills and automatic minimum credit card payments if you often miss deadlines.
Y, de reducirse los tipos de interés y extenderse los vencimientos para Grecia, ¿cómo reaccionarían los partidos populistas en Europa?	And should interest rates be lowered and maturities extended for Greece, what will be the reaction of the populist parties in Europe?