umbral

Popularity

4,000+ learners.

La ingestión de alcohol eleva los umbrales auditivos y reduce la audición.	The ingestion of alcohol increases auditory thresholds and reduces hearing.
Sírvanse proporcionar información respecto de los umbrales monetarios o financieros pertinentes.	Please provide information concerning any relevant monetary or financial thresholds.
Sírvase proporcionar información respecto de los umbrales monetarios o financieros pertinentes.	Please provide information concerning any relevant monetary or financial thresholds.
Los números a continuación son los umbrales mínimos para alcanzar cada nivel.	The numbers below are the minimum thresholds to achieve each level.
Lógicamente, el establecimiento de los umbrales es un proceso relativamente arbitrario.	The setting of thresholds is clearly a relatively arbitrary process.
Porque está en los umbrales superior e inferior del oído humano.	Because it's on the upper and lower thresholds of human hearing.
En segundo lugar, los umbrales deben ser viables y aplicables.	Secondly, thresholds must be workable and enforceable.
Asimismo, pueden establecer los umbrales de alarma y otras configuraciones del cliente.	In addition, they can set alarm thresholds and other customer settings.
Ejemplos de modificación de los umbrales de frecuencia de las palabras.	Examples of modification of the frequency threshold for words.
Sírvase transmitir información relacionada con los umbrales financieros o monetarios pertinentes.	Please provide information concerning relevant monetary or financial thresholds.
Las directivas de laboratorio y los umbrales ayudan a minimizar costos sin esfuerzo.	Lab policies and thresholds help to effortlessly minimise costs.
Los ICERsson altos comparados a los umbrales establecidos de CE.	ICERs were high compared to CE thresholds.
deben respetarse los umbrales de capacidad establecidos en la parte A,	The capacity thresholds laid down in Part A must be met.
Además, atenúe los umbrales de error mediante odeset.	Also, loosen the error thresholds using odeset.
Nueva Zelanda opuso referencias a los umbrales.	New Zealand opposed references to thresholds.
Ellas son los umbrales a la expansión completa de la Creación.	They are doorways to the full expansive of creation.
Asimismo me complace la solución viable de la reducción de los umbrales.	I also welcome the practicable solution of the reduced thresholds.
Determinación de las superaciones de los umbrales superior e inferior de evaluación	Determination of exceedances of upper and lower assessment thresholds
Fecha de aplicación de los umbrales de significatividad	Date of application of the materiality thresholds
Uno debe llegar a los umbrales donde no sabe cómo proceder.	You should get to thresholds where you do not know how to proceed.